| O rastreio coloca os vossos telemóveis no lago, naquela noite. | Open Subtitles | لقد تعقبت هاتفيكما للبحيرة تلك الليلة |
| Romeu e Julieta, guardem os vossos telemóveis. | Open Subtitles | ضعا هاتفيكما جانباً أيها العاشقان |
| Entreguem os telemóveis, já. | Open Subtitles | أعطياني هاتفيكما الآن |
| Têm de apresentar os vossos telefones, algum equipamento de gravação ou câmaras, para vos ser devolvido no final da noite. | Open Subtitles | عليكما الآن أن تسلما هاتفيكما وأي معدات تسجيل أو كاميرات وسيتم تسليمهما إليكما عند نهاية الليلة |
| Mudem os vossos telefones com uma frequência irregular, entenderam? | Open Subtitles | ...غيِّرا أرقام هاتفيكما إلى أرقام غير مألوفة، حسناً ؟ |
| E os vossos telefones. | Open Subtitles | بالإضافةِ إلى هاتفيكما النقالة |
| Os telemóveis, de ambos. | Open Subtitles | الآن أعطياني هاتفيكما |
| - Já está nos vossos telemóveis. | Open Subtitles | لقد تم إرسالهُ إلى هاتفيكما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 