"هاتفي النقّال" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu telemóvel

Não tem problema. Como podia acontecer, gravei a conversa com o meu telemóvel.
بإستثناء ذلك ، لقد سجّلت كلّ المحادثات على هاتفي النقّال

Ficaram com o meu telemóvel, e alguém pode tentar telefonar lá para casa.
لقد أخذوا هاتفي النقّال لذا قد يحاول البعض الاتصال بالمنزل

A minha porta está sempre aberta, principalmente porque nunca estou na minha sala, liga para o meu telemóvel, ok?
ستتحدّثين معي كثيراً بالتأكيد بابي مفتوح لكِ دائماً .. غالباً لأنني لا أكون أبداً في مكتبي لذا ، إتّصلي بي علي هاتفي النقّال ، حسناً ؟

Então estás a procurar o meu telemóvel.
إذن، أنتَ تتعقبُ هاتفي النقّال