Estava na bolsa com este telemóvel descartável. | Open Subtitles | كانت في حقيبة رياضية مع هاتف مسبق الدفع. |
Depois enviou mensagens à Tracy no HeartMate, a atrai-la até a casa de Kyle e plantou um telemóvel descartável na cena. | Open Subtitles | ثم قام بأرسال رسائل الى تريسي على تطبيق رفيق القلب يستدرجها الى منزل كايل و قام بزرع هاتف مسبق الدفع في مكان الحادث |
De um pré-pago que comprei. | Open Subtitles | هاتف مسبق الدفع اشتريته من متجر"سي في إس". |
É roubado, e foi encomendado de um telemóvel pré-pago em Filadélfia. | Open Subtitles | انها بطاقة مسروقة و لقد تم طلبها من هاتف مسبق الدفع في فيلادلفيا |
Ela tem um telefone pré-pago, por isso não podemos colocá-lo sob escuta. | Open Subtitles | لديها هاتف مسبق الدفع فلا نستطيع التصنت عليه |
Dava um descartável a cada homem todas as manhãs. | Open Subtitles | هاتف مسبق الدفع أُعطي لكل رجل كلّ صباح على مدار ساعة العمل |
E é muito importante cumpri-la, mesmo que ela tenha sido pedida bêbeda e por SMS de um telefone público turco. | Open Subtitles | وأنه مهم جدا أن نفي بالوعود حتى لو طلبت منا من خلال رسالة وهي سكرانه من هاتف مسبق الدفع من تركيا |
Como pensei, era um telemóvel descartável. | Open Subtitles | حسنا، كما توقعت، كان هاتف مسبق الدفع رخيص |
Esse número pertence a um telemóvel descartável. | Open Subtitles | هذا الرقم يعود إلى هاتف مسبق الدفع |
Usaram um telemóvel descartável, um modulador de voz. | Open Subtitles | استخدموا هاتف مسبق الدفع ومغير صوت |
No dia seguinte à explosão, Joann recebeu várias chamadas de um telemóvel descartável de algum lugar dos Apalaches. | Open Subtitles | بعد يوم واحد من إنفجار سيارة (هاربر ديرينغ)، تلقت (جوان) عدة إتصالات من هاتف مسبق الدفع في مكان ما بـ"أبالايشنز" |
Foi para um pré-pago. Mas é claro, que foi para o Niklas. | Open Subtitles | هاتف مسبق الدفع, و لكن بالتأكيد أنه (نيكلاس). |
A vítima tinha um telemóvel pré-pago no bolso. | Open Subtitles | كان لدى الضحية هاتف مسبق الدفع في جيبها. |
Parece que foi enviada de um telemóvel pré-pago. | Open Subtitles | يبدو أنها قد أرسلت من هاتف مسبق الدفع |
Tens aqui um telemóvel pré-pago. | Open Subtitles | تفضل، هاتف مسبق الدفع |
O Walker desapareceu do mapa, não há como localizar o seu IP ou GPS do telemóvel, que, provavelmente, é um descartável. | Open Subtitles | (ووكر) اختفى تمامًا. مُحال تحديد بروتوكل الانترت خاصته ولا رصد متموضع هافته -والذي سيكون هاتف مسبق الدفع غالبًا . |
Ele ligou de um telefone público na Mercer com a Grand. | Open Subtitles | إتصل من هاتف مسبق الدفع |