"هاجمته" - Traduction Arabe en Portugais

• atacou-o
• atacaste
• atacou
• atacado
• atacaste-o
• o ataquei

Então, atacou-o com uma faca de cozinha ou com um facão?
إذن ماذا.. هل هاجمته بسكين مطبخ أو منجل؟

Segundo ele, vocês as duas recusaram-se a sair da propriedade dele e quando ele tentou obrigar-vos, a Tasha atacou-o.
طبقاً له كلتاكما رفضتنّ ترك ملكيته وعندما حاول إخراجك هاجمته تاشا

Segundo a gravação da polícia, o Klugman disse que o atacaste.
أيها المدير. بناءا على تسجيل 911, قال كلوجمان أنك هاجمته.

Foi por o rapaz ser curandeiro que o atacaste.
لقد فعل ذلك بسبب الولد الذى تم علاجه بعد ان هاجمته . الان اره

Um grego qualquer de bigode que a Martha atacou uma noite num...
رجل يونانى ذو شارب قد هاجمته " مارثا " ليلة ما

O rapaz que curei! Fostes atacado por lobos!
الفتى الذى عالجته الذى هاجمته الذئاب

tu atacaste-o. Ponto final. Estás em liberdade condicional.
. أنت هاجمته . أنت تحت فترة التجربة

Ela atacou-o em público, e há feridas de faca por toda a parte.
هي هاجمته في العلن وهناك جروح سكين في جميع أنحاء المكان

Mas a mãe gralha atacou-o.
ولكنبعدذلك... أم الغراب هاجمته

- Não, cale-se! Cale-se. Você atacou-o.
إخرس لقد هاجمته

- Você atacou-o? - Não ia desistir do meu navio.
هل هاجمته ؟

Nem mesmo quando o atacaste num laboratório de drogas em Denver, no ano passado?
ألم تعرفه حتّى حينما هاجمته بمنزل للميثان بِـ"دنفر" العام الماضيّ ؟

O tipo que atacaste chama-se Trevor Resayas.
الرجل الذي هاجمته يدعى تريفور ريساياس

Stuart, o homem que atacaste na outra noite era um policia.
(ستورت)، الرجل الذى هاجمته الليلة الماضية ضابط شرطة

O velho que atacaste.
الرجل العجوز الذي هاجمته أنت

É evidente que a senhora Izquierdo os atacou e mordeu.
من الواضح ان الانسة ازكويردوا هاجمته وعضته

O seu nome está inscrito no memorial do mesmo prédio que atacou.
اسمك على الجدار التذكاريّ للمبنى ذاته الذي هاجمته

Não, só pergunto porque atacou um homem que está desaparecido.
كلّا، لستُ أسئلك، وذلك لأنّ الرجل الذي هاجمته ليس مفقودًا الآن

Ninguém tem atacado tanto o Tea Party como tu, muito menos um republicano.
لم يهاجم أحداً حزب الشاي بنفس القوّة التي هاجمته بها -وبكلّ تأكيد لم يفعل ذلك جمهوريٌّ -هذا غير صحيح

Não só que tu és o "amigo", algo que ele não sabia até o teres atacado na sua casa.
(ليس فقط بأنك المقصود بـ(الصديق حتى هاجمته بعقر داره

Alex acabou de ser atacado por uma miúda que usava o dispositivo sónico.
(ألِكس) هاجمته توًّا فتاة تضع جهازًا صوتيًّا.

- atacaste-o, não foi?
قد هاجمته أليس كذلك ؟

O meu namorado veio me ajudar. E eu o ataquei.
وجاء صديقى يساعدنى ولكننى هاجمته