| O nome dele é Teodor Hajek. | Open Subtitles | (اسمه (تيودور هاجيك راقبنا سجلاته |
| Sr. Hajek, não somos da Imigração. | Open Subtitles | (سيد (هاجيك نحنُ لسنا من الهجرة |
| Estamos à procura do Teodor Hajek. | Open Subtitles | (نحن نبحث عن (تيودور هاجيك |
| O Hajik quere-o, não é? | Open Subtitles | (هاجيك) يريده أليس كذلك ؟ |
| Não tenho medo do Hajik. | Open Subtitles | أنا لست خائفاً من (هاجيك) |
| O Hajik não é um emir. | Open Subtitles | (هاجيك) ليس أميرنا |
| Teodor Hajek... está detido. | Open Subtitles | (تيودور هاجيك) أنت موقوف |
| Teodor Hajek? | Open Subtitles | تيودور هاجيك)؟ |
| Hajik Zayd. | Open Subtitles | (هاجيك زياد) |
| O Hajik? | Open Subtitles | (هاجيك) .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 