"هاجينز" - Traduction Arabe en Portugais

• Huggins

Porque é que Marty Huggins não responde à pergunta?
لمَ لا يجيب (مارتي هاجينز) عن هذا السؤال:

Marty Huggins, o pai que Cam Brady nunca poderá ser.
(مارتي هاجينز)، الأب الذي لن يكونه (كام برادي) أبداً.

Porque é que um Marty Huggins sai do nada e decide concorrer?
ماذا يدفع شخصاً مغموراً كـ(مارتي هاجينز) للظهور والترشح بغتة؟

O pai do Marty Huggins é o Raymond Huggins.
إن والد (مارتي هاجينز) هو (رايموند هاجينز).

Sr. Huggins, tem um minuto para refutar.
سيد (هاجينز)، لديك دقيقة واحدة لدحض حجو منافسك.

Houve um claro vencedor no primeiro debate. Marty Huggins simplesmente electrificou esta multidão.
لقد كان هناك فائز ساحق بالمناظرة الأولى، لقد أشعل (مارتي هاجينز) حماسة الجمهور.

Marty Huggins saltou 11 pontos nas votações.
تقدم (مارتي هاجينز) بمقدار 11 نقطة في إستطلاعات الرأي.

Porque é que Marty Huggins se recusa a fazer o teste do polígrafo?
لماذا يرفض (مارتي هاجينز) الخضوع لإختبار كشف الكذب؟

E onde é que estava Marty Huggins no 11 de Setembro?
وأين كان (مارتي هاجينز) بالضبط في يوم 11 سبتمبر؟

Há algum tipo de correlação entre o Huggins e os radicais Islâmicos?
هل ثبت وجود أية علاقة بين (مارتي هاجينز) والمتطرفين الإسلاميين؟

Vamos escaldar o Sr. Marty Huggins.
فلنجذب الإنتباه إلى السيد (مارتي هاجينز)!

Porque é que aqui o Marty Huggins recusa-se a fazer o teste do polígrafo?
مثل السبب الذي يجعل (مارتي هاجينز) يرفض الخضوع لإختبار كشف الكذب؟

Sou o Marty Huggins, e é com pesar que aprovo esta mensagem.
أنا (مارتي هاجينز)، وأنا أؤكد لكم هذه الرسالة بكل أسى.

O Marty Huggins nem consegue tratar da própria mulher, por isso tratei eu.
إن (مارتي هاجينز) لا يستطيع الإعتناء بزوجته، لذا فقط فعلت أنا!

Marty Huggins. Não sabia que eras um desportista.
(مارتي هاجينز)، لم أكن أتصور أنك رجل رياضي.

Olá, sou o Marty Huggins. Candidato para o Congresso.
مرحباً، أنا (مارتي هاجينز)، المرشح كنائب للكونجرس عن دائرتكم.

Sou o Marty Huggins, e esta é uma mensagem que eu aprovo.
أنا (مارتي هاجينز)، وهذه هي الرسالة الوحيدة التي أؤكدها.

E o adversário Marty Huggins fez a coisa mais louca até à data.
واليوم فام الخصم (مارتي هاجينز) بأكثر الأفعال جنوناً هذا الصباح.

Marty Huggins, prometeu ser o congressista mais honesto.
(مارتي هاجينز)، لقد وعد ناخبيه بالفعل بأن يكون أصدق نائب كونجرس على الإطلاق.

O congressista Marty Huggins, e ele está mortinho por vos deitar a mão.
آه، نائب الكونجرس (مارتي هاجينز)! وسوف يبرحكما ضرباً!