E se o Harbach escreveu outra coisa depois do bilhete? | Open Subtitles | حسناً ربما المذكرة (لم تكن اخر شيء كتبه (هاربك |
Os Harbach confirmaram que o Blunt, de facto, sabia que o Kevin Neyers era o seu pai biológico. | Open Subtitles | هاربك) اعترفت ان) إيريك بلانت) يعرف) (ان (كيفين نايرس يكون والده الطبيعي |
- E liga no dia da entrega. - Sim. O Harbach vai à cidade para apanhar o pacote. | Open Subtitles | هاربك) اتجه الى المدينة للحصول على الطرد) |
Este é o teste da bala da arma encontrada com o James Harbach. | Open Subtitles | اذاً, هذه الرصاصة التي (حصلتما عليها من مسدس (جيمس هاربك |
O seu fugitivo teria 24 anos actualmente, se já não estivesse morto. | Open Subtitles | هاربك سيكون في الرابعة و العشرين من العمر الآن إن لم يكن ميتاً سلفاً! |
Há uma diferença de 4 anos entre, o Salter entregar a arma, e a encontrarmos com o Harbach. | Open Subtitles | حسنأً, عندما يكون هناك فراغ مدته اربع سنوات بين الوقت الذي سلم (سالتر) المسدس (والوقت الذي وجدناه مع (هاربك |
Então, em dois meses, o Harbach conhece o Blunt pela primeira vez, fica com a arma e mata o pai do Blunt, antes do lançamento da Applsn. | Open Subtitles | اذاً, بضغون شهرين هاربك) قابل (بلانت) للمرة الاولى) (وحصل على مسدس (بلانت |
Temos o Blunt a pagar ao Harbach e a fornecer-lhe a arma. | Open Subtitles | لقد علمنا ان (بلاتت) دفع لـ(هاربك) واعطاه مسدس |
A polícia sabe do meio milhão de dólares, que deste ao James Harbach. | Open Subtitles | الشرطة علمت بأمر نص المليون دولار (التي اعطيتها الى (جيمس هاربك |
Também sabem que me deste a arma velha do Salter, para eu dar ao Harbach, 2 dias antes de matar o Neyers. | Open Subtitles | ويعلمون ايضاً انك اعطيتني مسدس (سالتر) القديم لأسلمه لـ(هاربك) قبل يومين من قتله (لـ(نايرس |
Quando foi a última vez que vocês falaram com o avô do Erich Blunt, James Harbach? | Open Subtitles | مع جد (ايرك بلانت) (جيمس هاربك)؟ لماذا؟ |
O James Harbach está morto. | Open Subtitles | جيمس هاربك) مات) اطلق على نفسه في الرأس |
A balística da arma do Harbach chegou. | Open Subtitles | ( نتائج الرصاصة التي اصابت (هاربك |
Não sei como foi parar nas mãos do James Harbach. | Open Subtitles | (لا اعلم كيف وصل الى يد (جيمس هاربك |
O Harbach usa a arma, para matar o Neyers. | Open Subtitles | (هاربك) استخدم المسدس لقتل (نايرس) |
Mesmo se o Blunt admitir que deu a arma ao Harbach, ele pode alegar que foi para protecção, e que não sabia nada do plano para matar o Neyers. | Open Subtitles | اعني, حتى لو اعترف (بلانت) انه اعطى المسدس (لـ(هاربك فابمكانه ان يدّعي انه اعطاه المسدس من اجل الحماية الشخصية وانه لا يعرف اي شيء بخصوص خطط الرجل العجوز (من اجل قتل (نايرس |
Está bem. Vamos começar com a Srª. Harbach. | Open Subtitles | (حسناً دعونا نبدأ مع الانسة (هاربك |
James e Betty Harbach. | Open Subtitles | (جيمس) و (بيتي هاربك) |
- Como vai, Srª. Harbach? | Open Subtitles | كيف حالك سيدة (هاربك)؟ |
- Vai lá atrás do teu fugitivo. | Open Subtitles | حسناً احصل على هاربك |
O pai é o seu fugitivo. | Open Subtitles | و الوالد هو هاربك |