E não houve luz mais brilhante que a de Eve Harrington, | Open Subtitles | ولا أضوء لمعت منه أبدا أبهرت العين مثل "إيف هارينجتون". |
Parece que a Menina Harrington deixou o prémio no táxi. | Open Subtitles | يبدو أن الأنسة "هارينجتون" تركت جائزتها في السيارة الاجرة. |
Olá, sou Al Harrington das Ondulações Malucas, depósitos de bonecos insufláveis | Open Subtitles | أنا أل هارينجتون من متجر أل هارينجتون للدمى الملوّحة رجل أنبوبي يلّوح بذراعه قابل للنفخ من أجل المستودعات والمتاجر |
Posso falar com a Menina Eve Harrington? | Open Subtitles | أيمكنك استدعاء الآنسة "إيف هارينجتون" الى الهاتف؟ |
"E o meu chapéu que, todas estas temporadas, esteve enterrado até às orelhas, é erguido à Menina Harrington." | Open Subtitles | "وحتى قبعتي التي لها، استخدام بمواسم عديدة... أصبحت راسخة الجذور حول آذاني... ، تركت للأنسه "هارينجتون". |
Passa todos os futuros pedidos da Menina Eve Harrington para mim. | Open Subtitles | مجرد مراجعة الأنسة "إيف هارينجتون" لكل طلباتها المستقبلية مني. |
Direito penal e danos pessoais. Casou com Patricia Harrington, em 1960. | Open Subtitles | قانون جنائى وإصابات شخصية تزوج (باتريشيا هارينجتون) فى عام 1960 |
Ingressou na Stearns, Harrington, Pierce, em 1960, como sócio efetivo. | Open Subtitles | وانضم إلى مؤسسة "ستيرنز، هارينجتون و بيرز" فى عام 1960 كشَريك كامل |
Margot, essa ê Eva Harrington. | Open Subtitles | حاشا لله مارجو هذه ايف هارينجتون |
Não importa o que ele disse ao Galt e ao Harrington, ele planeia acabar com eles esta noite! | Open Subtitles | لا يهمّ مالذي سيدور (بينه وبين (قال غالت) و (هارينجتون لأنه يخطّط للقضاء عليهم هذه الليلة |
E, embora não sejam reais, Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce são uma oportunidade para descobrir o que é ser humano, assim como entender a nossa vida e época como Shakespeare fez, iluminando o mundo da Inglaterra elisabetana. | TED | وبالرغم من أن إيف هارينجتون و هوارد بيل و ميلدرد بيرس هي شخصيات غير حقيقة, إلا أنها فرصة لاكتشاف ماذا يعني أن تكون إنساناً, و ساعدت على فهم حياتنا و زماننا مثلما فعل شكسبير عندما ألقى الضوء على عالم انجلترا الإليزابيثية. |
Margo, esta é a Eve Harrington. | Open Subtitles | "مارجو"، وهذه هي "إيف هارينجتون". |
Eve Harrington está entre elas. | Open Subtitles | "إيف هارينجتون" ستكون من بينهم. |
"Eve Harrington expressou a sua opinião e o jornal foi fiel à suas palavras." | Open Subtitles | "الأنسه "هارينجتون" لديها الكثير لتحكى وهذه الأعمدة تقريرا لها بإخلاص... |
- A Menina Harrington pediu para ligar? | Open Subtitles | -هل الآنسة "هارينجتون" أبلغتك بالإتصال؟ |
- A Menina Harrington diz-lhe como é. | Open Subtitles | -ثم اسأل الأنسة "هارينجتون" كيف تحصل على واحدة . |
A Menina Harrington sabe tudo sobre esse assunto. | Open Subtitles | الأنسة "هارينجتون" تعلم كل شيء عن ذلك. |
- Harrington, ajuda o sargento. | Open Subtitles | -لتساعد الرقيب (فيرجسون) يا (هارينجتون ) |
Telefona ao Harrington e diz que cometeu um grande erro. | Open Subtitles | اتصل بـ(هارينجتون) وأخبره أنه ارتكب خطئاً كبيرا |
Quarto 614. Está a cargo de uma Dra. Colleen Harrington. | Open Subtitles | غرفة 614 طبيبتها المتابعة هي الدكتورة (كولين هارينجتون) |