"هاري القذر" - Traduction Arabe en Portugais

• Dirty Harry

Quem acha que és, o Dirty Harry?
من تظن نفسك ؟ " هاري القذر " أو شخص مهم ؟

Dirty Harry? Perry Mason?
فيلم هاري القذر ، أم بيري مايسون؟

Bebes alguns copos und tornas-te logo no Dirty Harry.
تتناولوا القليل من الشراب (وتحسبون أنفسكم (هاري القذر

- É como dizia o Dirty Harry. "Não há mal nenhum nuns tirinhos, se as pessoas certas forem atingidas. "
كما قال "هاري القذر" لا ضرر في قليل من إطلاق النار، " فيلم من تمثيل كلينت إيستوود"

Faz o que tens a fazer, Dirty Harry.
قم بدورك يا "هاري القذر : شخصية سينمائية"

Alguém precisa de dizer-lhe que o mundo já tem Dirty Harry suficientes.
شخص ما بحاجة إلى أخبره، أن العالم بالفعل فيه هاري القذر واحد. *اشارة إلى سلسلة افلام هاري القذر أو المحقق هاري كالاهان*

Sam, que fazes aqui com o Dirty Harry?
سام , ماالذي تفعله مع هاري القذر هنا ؟

É o Dirty Harry em pessoa. Que se passa contigo?
إنه "هاري" القذر بعينه ماهي مشكلتك ؟

- O Dirty Harry e o Arnold Palmer em um.
_ هاري القذر وآرنولد بالمير فى آن واحد

Ele às vezes dá uma de "Dirty Harry".
يصبح قليلاً هاري القذر " أحياناً "

Não acredito que sou o caso de uma noite como o Dirty Harry.
لا أصدق أنني أقف لليلة واحدة ، لـ(هاري) القذر

Estamos chateados porque este pensa que é o Dirty Harry.
حسنا. أوك ، سبب تخاصمنا لأنه هذا الشخص يعتقد أنه هاري القذر * (هاري القذر :

Este tipo acha-se o Dirty Harry.
هذا الرجل يظن نفسه (كلينت "ايستوود) في فلم "هاري القذر

Parece o Dirty Harry.
انه يشبه هاري القذر

Temos que ver isto como no "Dirty Harry".
وأنت تسحبها نحو "(هاري) القذر"

Fique quieto, Dirty Harry!
-اثبت مكانك يا (هاري) القذر

Dirty Harry,
(هاري القذر)