"هاك ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Eis o que
• o seguinte
• Isto é o que
• Aqui está o que

Essa mesma tem um limite de levantamentos. Por isso, Eis o que vou fazer. Vou dar-te um dólar por dia durante um milhão de dias.
آله الزمن الفضائية لديها حد للسحب ، لذا هاك ما سأفعله ، سأعطيك دولار يومياً

Eis o que vou fazer com o computador.
هاك ما سأقوم بفعله من أجلك على الحاسب اللوحي

Eis o que precisamos, Michael, precisamos de entender o que é que ele representou para ti.
هاك ما نحتاجه, مايكل نريد أن نفهم, من كان بالنسبة لك؟

Ele estava a mentir. Aconteceu o seguinte. Vai em frente querida.
"ـ وقد كان يكذب ، هاك ما حدث" ـ امضي يا عزيزتي ، وقبليه

Isto é o que tenho.
هاك ما حصلت عليه

Não sabes de nada. Aqui está o que sei.
... أنت لا تعلمين شئ, هاك ما أعرفه

Olhe, concordo que parece mesmo isso, mas Eis o que me está a confundir.
انظري, أنا اوافق على انه يبدو كذلك فعلاً ولكن هاك ما يحيرني

Portanto, Eis o que vamos fazer.
نحن نحتاج إلى حلول, لذلك هاك ما سوف نفعله

Se você voltar, Eis o que vai acontecer. A sua filha vai descobrir o tipo de pai que tem.
إن عدت مجدّدًا، هاك ما سيحدث ستعرف ابنتك حقيقة والدها...

Eis o que eu ando a ruminar...
:هاك ما استنتجته بعد طول تفكير

Certo, Eis o que precisas de saber:
حسنًا، هاك ما تحتاج معرفته.

Eis o que queremos, filho. É muito simples.
هاك ما نريد يابني ، إنه بسيط حقاً (إننا سنفتح مطعم يُدعي (مدينة الأضلع

Excelente. Eis o que ele deve fazer:
ممتاز, إذاً, هاك ما يجب عليك فعله...

Eis o que temos de fazer.
هاك ما علينا فِعله

Eis o que não entendo.
هاك ما لا أفهمه

Eis o que acontecerá quando saírem daqui.
هاك ما سيحدث عندما تخرجون

Mas Eis o que tenho.
ولكن هاك ما لدي

Eis o que quero que faça.
هاك ما أريدك أن تفعله

- Vêm aí. É o seguinte:
إنها في الطريق, هاك ما عليك معرفته

Raios! Isto é o que vamos fazer.
هاك ما سنفعله سنقوم...

Aqui está o que tenho andado a pensar.
هاك ما كنت أفكر به ..