"هالستيد" - Traduction Arabe en Portugais

• Halstead
• Halsted

Ted Halstead: Estou ciente de que muitos estão pessimistas em relação ao que se passa nos EUA com o Presidente Trump.
تيد هالستيد: حسناً، أفهم أن كثيرًا من الناس متشائمون حول ما يحدث في الولايات المتحدة مع الرئيس ترمب.

O Halstead e a Lindsay disseram que era preciso mais.
لأن هالستيد وليندسي قالوا أنه يريدون شيء أكبر

Tudo bem, Halstead, Ruzek, Atwater, cubram as saídas.
هالستيد, روزيك, اتواتر أنتم غطوا المخارج

O Halstead está a expulsar o Tower enquanto falamos,
إنَّ "هالستيد" يشرحُ وضعَ المبنى بدقةٍ بينما نتحدث

- Simon, Tenho uma surpresa para ti. - À direita na Halsted.
مرحبا سيمون لدي مفاجئة لك الى اليمين من هالستيد

Halstead tem uma testemunha, uma menina que mora em frente.
هالستيد يعمل على شاهدة فتاة صغيرة تعيش في الشارع المقابل

Foste a minha casa em Halstead, encomendámos comida e alugámos um filme que não vimos todo porque acabámos por...
"أتيت إلى منزلي في "هالستيد طلبنا أكلة جاهزة واستأجرنا فيلما والذي لم نكمله أبدا

Sharon Goodwin, Dr. Will Halstead.
?"? هذا هو الطبيبُ "ويل هالستيد" يا "شارون جودوين

Manda uma foto do Reevis para o Halstead.
مرحبًا أرسلوا صورة لـ ريفس إلى هالستيد

Dominic, apresento-te o detective Jay Halstead. - Como vai?
(يا (دومينيك) , أعرّفُكَ على المحقّق (جاي هالستيد

No interesse de manter um bom relacionamento vou dar-vos um território de três quarteirões que começa na Halstead, entre a Randolph e a Monroe.
من أجل الحفاظ على العلاقات الجيدة، سأعطيكم 3 مناطق كبداية في (هالستيد) بين (راندولف) و (مونرو)

Preciso de tudo o que tens sobre Rod Halstead.
أريدك أن تُحضر لي ما يمكنك إيجاده على (رود هالستيد).

A meio da noite. Acho que era Halstead.
منتصف الليل يظنّها هالستيد

De quem? Samuel Halstead, Brady Moss, Buzz Larson, Karl Millwright.
(صامويل هالستيد)، (برايدي موس) (باز لارسن)، (كارل ميلرايت)

O que se passa entre ti e o Halstead?
ما الذي يدور بينك ِ وبين (هالستيد) ؟ ليس هذا الأمر مجددا أتودين لعب ربة المنزل

- Voight. - Já falaste com o Halstead?
فويت) يتكلم) هل تحدثت إلى (هالستيد) بعد؟

Achei que te tivesse pedido para ficares de olho no Halstead.
ظننتُ بأنني طلبتُ منكَ أن تراقب (هالستيد)

O Halstead está sob investigação por assassínio.
هالستيد) تحت التحقيق بتهمة القتل) أتودين الأستفادة من ذلك؟

Abri uma casa em Chicago, na Halsted.
لقد افتتحت مكانا في "هالستيد" في "شيكاغو.

Imagino o que diria o Halsted, se soubesse disto.
أنا أتسائل ما الذي سيقوله هالستيد" إذا عرف ذلك ؟"

Ele mudou-se para um buraco infecto qualquer na esquina de Halsted com 19th.
هل تعرفين أين يمكننا أن نعثر عليه؟ لقد انتقل إلى شقة صغيرة في زاوية تقاطع "هالستيد" مع 19