- Tomava um pouco de Halcyon. | Open Subtitles | أو هالسيون ؟ أود أن أتناول بعض الهالسيون اسمعي |
Há uma bomba na Torre Halcyon na baixa de Seattle. | Open Subtitles | ثمة قنبلة في برج "(هالسيون)" في وسط مدينة "(سياتل)" |
Vão já para lá. Se não entramos na Halcyon pela frente, vamos ter de entrar pelas traseiras. | Open Subtitles | اذهبوا إلى هُناك الآن ، إذا لم يكُن بإمكاننا الوصول إلى (هالسيون) من الباب الأمامي |
A partir de agora, já não és CFO da Halcyon. | Open Subtitles | يسري حالاً أنت لم تعد المشئول المالي في (هالسيون) |
Quero imagens das câmeras de cada ponte e túnel enviadas para a Halcyon. | Open Subtitles | .. أريد البث من الكاميرات الموجودة في كل كوبري و نفق "يؤدي إلى "هالسيون |
Eu vi-o nas despesas da Halcyon há alguns anos. | Open Subtitles | "لاحظته في ميزانية "هالسيون منذ عدة سنوات |
No presente, existem mais perguntas do que respostas em relação à explosão da conduta de gás que destruiu a Torre Halcyon na baixa de Seattle. | Open Subtitles | حالياً فإن الأسئلة أكثر من الأجوبة.. حول الأحداث المحيطة بالانفجار.. الذي أصاب برج "هالسيون" في وسط مدينة "(سياتل)" |
Disse que ela e o marido, Howard, têm uma empresa, a Halcyon Aegis. | Open Subtitles | (قال أنها هي وزوجها (هاورد (يملكون شركة تُدعى (هالسيون آيجيس |
E creia que o presidente não quer saber o que tenho em mente para a Halcyon. | Open Subtitles | وأستطيع إخبارك أن الرئيس (لا يود أن يعلم ما لدىّ بشأن مُنظمة (هالسيون |
Há que descobrir que negócio tem com a Halcyon. | Open Subtitles | دعونا نستدعيه إلى هُنا (إكتشاف ماهية عمله مع (هالسيون |
Contratou recentemente a Halcyon para um trabalho em nome da empresa. | Open Subtitles | (لقد تعاقدت للتو مع مُنظمة (هالسيون على عمل بالنيابة عن شركتك |
Portanto, a Vestant contratou a Halcyon por alguma razão. | Open Subtitles | الأشخاص الأشرار حقاً لذا وظفت شركة (فيستانت) مُنظمة (هالسيون) لتتورط في الأمر |
Infelizmente, preciso mesmo é de saber do seu contrato com a Halcyon. | Open Subtitles | كل ما يتعلق به لسوء الحظ ، أنا في حاجة (لأعرف بشأن عقدك مع (هالسيون |
Qual é a relação entre a empresa do Rand e a Halcyon? | Open Subtitles | ما العلاقة بين شركة (راند) ومُنظمة (هالسيون) ؟ |
Então, a Halcyon foi contratada para combater o terrorismo? | Open Subtitles | يتم إستخدام العائدات في تمويل كافة أساليب القُبح هل تُخبرني أن (هالسيون) تم توظيفها لمُحاربة الإرهاب ؟ |
Não é o Bandana. É um dos membros da Halcyon. | Open Subtitles | (ليست صاحبة الشعر المُجدل ، إنها أحد أعضاء مُنظمة (هالسيون |
A administração especificamente instruiu a Halcyon para se afastar. | Open Subtitles | .. الأدارة قامت تحديداً بأمر (هالسيون) بالتراجع |
As coisas que eu sei, as coisas que a Halcyon fez em nome deste país, desta administração. | Open Subtitles | الأشياء التي أعرفها (الأشياء التي فعلتها (هالسيون بإسم هذه الدولة .. هذه الأدارة |
Entendido, Halcyon 19. | Open Subtitles | لرجالنا في البوابة الشمالية علم هذا (هالسيون) 1 |
Logo, trabalha para a Halcyon. | Open Subtitles | (لذا فنحنُ نعلم أنه يعمل لصالح (هالسيون |