"هالكون" - Traduction Arabe en Portugais

• mortos
• Halcon
• condenados
• fodidos
• lixados
• tramados
• perdidos
• mortais
• fritos
• feitos

É assim que varia a probabilidade, quanto mais dispararem, mais nós podemos pensar que somos todos homens mortos.
و الإحتمالات تسير كالتالي كلما أطلقوا النيران كلما توجب علينا الإعتقاد أننا هالكون

Todos serão um. Seremos um só. Eu sou Halcon.
الجميع سيصبحون واحد سيصبح الجميع واحد انا هالكون

Se o tubarão-monstro encontra-nos aqui, estamos condenados.
إذا أمسكُنا القرشَ المتوحش هنا نحن هالكون

Portanto, se separarmos a igreja do Estado, estamos completamente fodidos.
ولذا إذا فصلنا الدين عن الدولة، فنحن هالكون لامحالة.

Tens de estar aqui em dois minutos, senão, estamos lixados.
عليك أن تحظره هنا في اقل من دقيقتين وإلا سنكون جميعاً هالكون

Não, não estamos todos tramados. Aqui um homem ainda tem uma hipótese.
لا ، لسنا جميعا هالكون ، رجل واحد هنا ما زالت لديه فرصة

Fica a saber, se me matares... todos os que se uniram à Halcon estarão perdidos para sempre.
لكن كن حذرا في حال قتلتني .. فإن كل الوحدات التي دمجت مع هالكون ستضيع للابد

O que quer que seja que façamos esta noite, estamos mortos.
مهما فعلنا الليلة ، فنحن هالكون

Vírus , bactéria, como De qualquer maneira, estamos mortos.
- فايروس أو بكتريا، بكلتا الحالتين نحن هالكون جميعاً

Se ele telefonar estamos mortos.
إننا هالكون إذا قام بالإتصال بأحد

- E o que é? De acordo como relatório, diz que um dos amotinados disse: "Eu sou Halcon".
طبقا لهذا فإن احد المهاجمين عرف نفسه انا هالكون

O computador principal da Halcon deve estar localizado no centro.
كمبيوتر هالكون الرئيسي يجب أن يكون في المركز

A nossa unidade vai escoltar três Landmates do Olympus, até ao núcleo central da Halcon.
وحدتنا سترافق ثلاثة من اللاند ميت الخاصة بأولمبيوس إلى قلب هالكون

Não vejo por que não, já que estamos todos condenados...
لا مانع، طالما أننا جميعاً هالكون كما تعلم

Eu já lá estive! Já o presenciei! Estão todos condenados!
لقد كنتُ هناك ورأيت ذلك كلّكم هالكون، هالكون

Se os inimigos deles tiverem metade do poder que eles dizem que têm, então, eles estão condenados.
لو أنّ عدوّهم بنصف القوّة التي يظنّونها، فإنّهم هالكون.

Estamos fodidos porque quis um psicopata em vez de um herói da equipa dos SEAL 6.
نحن هالكون لأنك أردت مختلاً عقليًا بدلاً من بطل من فريق الضفادع البشرية 2

Estes filhos da puta mataram oito de nós. Bem, agora estão fodidos.
اللعينون قتلوا ثمانية منا حسنا، الآن هم هالكون

Se alguém apanha alguma coisa, estamos lixados!
ذو علاقه باعمال الخدع اذا امسك احد بدليل على اى شئ فعلناه هنا سنكون هالكون

A minha mãe não gosta que ninguém saiba nada, e agora estamos lixados.
أمي لا تُريد ان يعرف أحدٌ عن الأمر والآن، نحن هالكون

"Mas uma serpente falante fez a mulher comer a maçã", por isso estamos tramados.
ثعبان متكلم جعل السيد تأكل التفاح فنحن هالكون

Estamos perdidos. Eu sei.
نحن هالكون , اعلم هذا ولكن حتى يقرر الكتاب

Nunca houve mortais tão gratos por ver a luz do sol de novo do que o acádio e os seus companheiros.
لم يكن أبدا أيّ هالكون أكثر إمتناناً لرؤية الشمس ثانية من الأكادي و رفاقه

Se os bretões têm poção mágica, estamos fritos!
إذا كانوا يملكون الشراب السحري فإننا هالكون

Quando ele se conseguir arranjar, estamos feitos.
بمجرد ان يصلح نفسه اذا نحن هالكون