"هالواي" - Traduction Arabe en Portugais

• Halloway
• Holloway

Chamo-me Nick Halloway. Não sou doente nem maluco.
اسمي نيك نيك هالواي انا لست مريض، وانا لست مجنون

Eles amaldiçoariam o dia em que se meteram com o Nick Halloway.
هم سيندمون على اليوم الذي اشتبكوا به مع نيك هالواي

Acho que o Halloway se meteu em sarilhos, veio até cá, embebedou-se e, um dia, entrou no oceano.
أعتقد هالواي أصبح في كثير من المشاكل خرج من هنا، أصبح لطيفا ومحمّل ودخل المحيط، يوم واحد

Ele seria tanto marechal como o senhor é juiz, Sr. Holloway.
كما انت قاضي عندنا سيد هالواي . سيكون عندنا ماريشال

Guardas. Holloway. Façam com que corram agora.
حراس , هالواي تأكدوا من فعل ذلك

Ganharemos fortuna com o Halloway. Alemães, japoneses, sauditas...
إعتقد ان هالواي سيجلب الألمان، اليابانين، السعوديون

O Mr. Halloway parecia ser tão simpático.
بدا شابّا لطيف جدا، ذلك السّيد هالواي.

Tinha de esquecer o velho Nick Halloway.
كان لا بدّ أن اضع نيك هالواي خلفي

Como Director-Executivo da "Halloway Corp.", manter os americanos seguros era aquilo que eu fazia.
بصفتي الرئيس التنفيذي لشركة "هالواي"، فإنّ أمن المُواطنين الأمريكيّين كان عملي.

Apresento-te Nick Halloway.
أود ان اقدم لك نيك هالواي.

Robin, é o Nick Halloway. É importante.
روبن، انه نيك هالواي انه مهم

Mr. Halloway está doente.
السّيد هالواي مريض

O Halloway está em sarilhos.
هالواي في المشكلة

Nick Halloway. Lembras-te de mim?
نيك هالواي هل تذكريني؟

- Halloway vai fazer uma breve declaração no fim do programa, a dizer que o Howard está com uma forte depressão, etc..
-سيدلـي(هالواي) ببيان ... في نهاية البرنامج بأن(هوارد) كان يعاني من ضغوط شخصية عظيمة

Halloway!
هالواي

Nick Halloway.
نيك هالواي.

- ...rua Holloway, Sra. Clark? - Sim. - Esteve lá na última quarta-feira?
هل تعرفين المقاهي العامة التي بطريق (هالواي) يا سيدة (كلارك)؟

Loretha Holloway?
لوريتا هالواي ؟

Este irmão no espelho aqui, é James Holloway, é o meu vice.
والأخ الذي أمام المرآة اسمه (جيمس هالواي) -وهو التالي لي في الرتبة