"هامستر" - Traduction Arabe en Portugais

• um hamster
• hamsters
• hámster
• hamster-anão

Mãe, ele confiou em mim como apenas um hamster pode fazer!
أمي، لقد وثق بي ببساطة كأفضل ما يستطيع فعله هامستر

Freddy, esquece isso. Bem, pelo menos um hamster.
فريدي، دع الأمر جيّد، على الأقل احضر لي هامستر

Apenas numa noite, um hamster pode percorrer o equivalente a quatro maratonas humanas.
في ليله واحد، جرذ هامستر قد يغطّي مايعادل أربعة ماراثونات إنسانية.

Temos dois hamsters gigantes numa roda enorme, no nosso laboratório secreto.
لدينا حيوانان هامستر عملاقين يركضون على عجلة كبيرة تحت الأرض

Os ratos são esgalgados, e os hamsters são fofos.
الجربوع أكثر تنظيما و هامستر لديهم ميل إلى أن يكون ودودون.

Devíamos fazer ruídos de hámster.
نحن يَجِبُ أَنْ نَجْعلَ ضوضاء جرذِ هامستر.

E tive mesmo um hamster-anão quando era miúda.
أنا أمتلك "فأر هامستر" منذ كنت صغيرة

Nunca matei um animal, mas já sufoquei um hamster em Mykonos
لم أقتل حيوانا من قبل ، ولكن قمت بخنق هامستر يدعى ميكي ماوس

Convenci as minhas filhas a arranjarem um hamster em vez de um pónei.
لقد اقنعت فتياتي بشراء هامستر بدلا من حصان

Menor do que uma gravata borboleta de um hamster.
إنه أصغر من ربطة عنق فراشية لحيوان "هامستر".

Por que não pões um hamster a correr num labirinto?
لمَ لا تضعي هامستر داخل متاهة؟

Não, é uma treta! Estava a poupá-lo para comprar um hamster.
لا إنه مقرف كنت اوفر لشراء هامستر

Isto não é como daquela vez que compraste um hamster... chamaste de "Virgindade", e depois perdeste-o, ou é?
هذا لَيسَ مثل الوقتِ إشتريتَ a جرذ هامستر... سَمّاه "بكارة، " وبعد ذلك فَقدَه، أليس كذلك؟

Olha, sabes, uma vez tive um hamster.
تَعْرفُ، كَانَ عِنْدي a جرذ هامستر مرّة.

A Sra. Vindovik viu 5.000 hamsters saudáveis... vindos de uma linhagem hereditária deficiente.
ما شهدت السيدة فيندوفيك كان 5000 هامستر صحية... ... ولدت من قصور وراثيا وراثي الخط.

É como atirar cobras, em gaiolas de hamsters.
إنّه مثل رمي ثعابين في قفص هامستر.

Temos os únicos hamsters do planeta que não atinam com a porcaria da roda!
يجب علينا أن نحصل فقط ...على الهامستر في كوكب الأرض ! من لا يستطيع أن يكتشف عجلة هامستر غبية

Não existem hamsters furtivos.
ليس هناك ثمة شبح هامستر

E deu-me o que ela achava ser um hámster.
.لذا أحضرت لي ما كانت تظن أنه هامستر

Perdi o hámster, o hámster da Ally.
فَقدتُجرذَالهامستر، جرذ هامستر ألي.

Onde vou arranjar um hámster castanho?
حيث صباحاً أنا سَأَجِدُ a جرذ هامستر أسمر؟

Um hamster-anão, não é assim tão mau.
فأر هامستر"؟" الأمر ليس سيئا للغاية