| Portanto, eu não venci o Sr. Humphrey Bogart nas cartas mas talvez estejam interessados em saber que o venci noutra coisa. | Open Subtitles | لهذا , لم أغلب مستر هامفرى بوجرت فى الورق لكن , أكيد يهمكوا أن تعرفوا أنى غلبته فى شئ أخر |
| Acabei de vencer o gajo que venceu o Humphrey Bogart. | Open Subtitles | يا جماعة , انا غلبت الشخص اللى يقدر يغلب هامفرى بوجرت |
| Você espera que acreditemos que venceu o Humphrey Bogart no braço de ferro? | Open Subtitles | .... هل تتوقع مننا أن نصدق أنك غلبت هامفرى بوجرت فى مصارعة اليد ؟ |
| Você não venceu o Humphrey Bogart, pois não? | Open Subtitles | أنت لم تغلب هامفرى بوجرت .. هل فعلت ؟ |
| Mas você não venceu o Humphrey Bogart, pois não? | Open Subtitles | لكنك لم تغلب هامفرى بوجرت , هل فعلت ؟ |
| Quer dizer Humphrey Bogart? | Open Subtitles | هل تعنى هامفرى بوجرت |
| - Você conheceu o Humphrey Bogart? | Open Subtitles | هل ألتقيت بـ هامفرى بوجرت ؟ |
| Eu venci o Humphrey Bogart. | Open Subtitles | أنا غلبت هامفرى بوجرت |
| - Humphrey Bogart. | Open Subtitles | هامفرى بوجرت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 