"هاملت من" - Traduction Arabe en Portugais

• Hamlet

Acabaram de ouvir o rei Shahdov recitando Hamlet.
لقد إستمعت للتو عرض هاملت من صاحب الجلالة الملك شادوف

Poucos meses depois da morte súbita do pai, Hamlet regressa da escola, um estranho na sua própria casa, e profundamente inseguro do que pode estar à espreita nas sombras.
فبعد أشهر معدودة من موت والده المفاجئ، يعود هاملت من مدرسته ليجد نفسه غريباً في بيته، مليئاً بالشك حول ما قد يتربص به في الظلال.

Se alguém aparecesse neste palco diante de mim e afirmasse ser um antigo príncipe da Dinamarca chamado Hamlet, vocês sentir-se-iam insultados e com todo o direito.
إذا كان شخص ما ظهر في هذه المرحلة من أمامي ويدعي في الواقع إلى أنه الأمير القديم هاملت من الدنمارك، هل ستشعرون بإهانة او شيء من هذا.

Sendo assim, Hamlet também foi ofendido.
ولذلك ، فإن هاملت من المعتـدَى عليهـم