"هامّة" - Traduction Arabe en Portugais

• Grandes
• significativos
• muito importante

Grandes planos para esta noite, sargento?
ألديكَ مشاريع هامّة لهذا المساء، حضرة الرقيب؟

- Grandes notícias do clube dos parvos?
-ماذا؟ أحصلتِ على أخبار هامّة من المهووسة؟

A Lynette e o Tom receberam Grandes notícias.
تلقّت "لينيت" و"توم" أخباراً هامّة

Há artigos significativos sobre política e cultura, também.
أتعرفين؟ اتضح أن بها بضعة مقالات سياسية وثقافيّة هامّة أيضاً

Então não há avanços significativos.
لا تطوّرات هامّة إذاً؟

Acho que é uma árvore muito vibrante e uma árvore muito importante.
،أشعر أنها شجرة حيوية جداً بل وأشعر أيضاً أنها شجرة هامّة جداً

Quero que ela me dê alguma informação muito importante sobre o caçador, coisa que ela não fará a menos que acredite que fizemos as pazes. E...
أودّها أن تخبرني معلومة هامّة جدًا عن الصيّاد ولن تخبرنيها حتّى تصدق أننا تصالحنا

Com cinco anos, Mozart já tinha composto três Grandes sinfonias.
موزارت ) ألّف 3 سيمفونيات هامّة ) حين بلوغه الخامسة من عمره

Grandes jogadores.
شخصيات هامّة.

Eu não queria me precipitar, é uma relação muito importante.
لم أشأ استعجال أيّ شيء فهذه علاقة هامّة

Esta é uma hipótese de resolver um caso muito importante.
هذه فرصة لحلّ قضيّة هامّة جدّاً

Tente lembrar-se. É muito importante.
حاول أن تتذكّر من أجلي، هذه مسألة هامّة

És uma "Labonair". Um bebé é algo muito importante.
أنت من عائلة (لابينر) الملكيّة، وطفلتك هامّة جدًّا.