O avião do Hanlon está na cidade, abastecido e pronto. | Open Subtitles | طائرة هانلون في البلدة معبأه بالوقود و تنتظر الإقلاع |
Um brinde para o Mike Hanlon. | Open Subtitles | حَسَناً،وبعدين. نخب السّيدِ مايكل هانلون |
Crie que trarão ao Hanlon a Cidade Esmeralda? | Open Subtitles | تَعتقِد أنهُم سيُعيدونَ هانلون إلى مدينة الزُمُرُد؟ |
Mas Hanlon esteve em DC o tempo todo. | Open Subtitles | جوزيف هانلون ولكن هانلون كان في واشنطن طوال الوقت |
Desculpe, estou à procura da festa Hanlon. | Open Subtitles | أعذرْني. أَبْحثُ عن حفلة هانلون |
Prisioneiro Numero #98H462, Richard Hanlon. | Open Subtitles | السَجين رقَم 98إتش462 ريتشارد هانلون |
Havia fotos da agente Hanlon em roupa interior que circularam por todo o lado. | Open Subtitles | هناك صور للضابط " هانلون " في في ثيابها الداخلية التي أخرجتها للعالم |
- Ajudaste a cobrir esta porcaria por uma foto da Hanlon em cuecas. | Open Subtitles | رجاءً , لقد ساعدت في تغطية مشاكلهم لأجل لقطة لثياب " هانلون " الداخلية -أحمق |
Foi quando a obsessão ficou evidente para o Josef Hanlon. | Open Subtitles | عندها بدأ هوسه يلفت إنتباه جوزيف هانلون |
O Hanlon tem um filho, Spencer, que agora trata de tudo. | Open Subtitles | هانلون لديه إبن سبنسر،يدير كل شيء الآن |
Chefe, vamos para casa do Hanlon. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إلى منزل هانلون يا رئيس |
O Privilégio é o segredo da família Hanlon. | Open Subtitles | القاتل ذو الإمتيازات هو سر عائلة هانلون |
Contas corporativas, Hanlon Digital, | Open Subtitles | نحن نحاول في حسابات شركة هانلون الرقمية |
- Está sim? - Beverly, é o Mike Hanlon. - Quem? | Open Subtitles | بيفيرلي،هو مايك هانلون. |
-Mike Hanlon. | Open Subtitles | من؟ مايك هانلون. |
Era o Mike Hanlon ao telefone. Lembras-te que ele ligou para o escritório hoje? | Open Subtitles | ذلك كَانَ مايك هانلون. |
É o Mike Hanlon. - Quem? | Open Subtitles | هو مايك هانلون. |
- Mike Hanlon. | Open Subtitles | من مايك هانلون. |
Sr. Hanlon... queria perguntar-lhe sobre Indian Wells. | Open Subtitles | سيد (هانلون) ، أردت سؤالك (عن معركة (اينديانا ويلز |
Pensei que tivessem contratado o Ace Hanlon. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن (آس هانلون) هو القاتل المأجور |