"هاهو" - Traduction Arabe en Portugais

• Aqui está o
• Hahou
• está ele
• Toma
• Aí está
• Ali está
• Eis
• Pronto
• Cá está
• Lá está
• Está ali
• Aqui tens
• este é

Capitão, Aqui está o homem que andava à procura.
هاهو الرجل الـذي كنّت تبحث عنه، أيُّها القائد.

Inspectora, procurámos nos prédios em redor. Não há sinal do Hahou Mo.
"سيّدتي، لقد فتّشنا المباني المجاورة، ولا أثر لـ (هاهو مو)"

Aqui está ele talvez no jogo mais importante da sua vida.
هيا لنذهب أتعلم، هاهو في أكبر مباراة في حياته ربما

Toma lá o troco. Cinco, seis, sete, oito, nove dólares e um cêntimo.
هاهو الباقي , عزيزتي خمسة , ستة , سبعة , ثمانية

Aí está o homem. Somente a fazer a manutenção.
هاهو الرجل , فقط سأقوم ببعض اعمال الصيانه

Ali está o Bernie. Quero agradecer-lhe pelo meu trabalho de Verão.
هاهو بيرني , أود أن أشكره على عمل الصيف لديه

Eis a retrete. Está como queres, pronta para ti.
هاهو المرحاض، مغلق المقعد كما تحبينه، مستعد لكِ

Pronto, pessoal. Larguem o que estão a fazer e saiam!
حسناً , هاهو الأمر يارفاق ألقوا ما تحملونه وأخرجوا

Cá está ele de novo, hoje, com Luke Russert, do Today Show.
هاهو اليوم مجددًا أثناء عرض العرض مع لوك روزرت

Olhas para cima e Lá está. Uma lua linda dourada.
أنت تنظر للأعلى و هاهو ذا قمر جميل ذهبي

Está ali! Xerife! Ele Está ali, Xerife!
هاهو ذاك أيها المأمور إنه هناك أيها المأمور

Aqui tens o leite quente e mel, se ainda quiseres.
هاهو حليبك الساخن مع العسل إذا كنتي ما تزالين تريدنه

Aqui está o relatório preliminar do almirante Fletcher, sir.
هاهو تقرير الادميرال فليتشر الاولى , سيدى

E Aqui está o dedo, bem afastado do pulso e metido no teu cu!
هاهو النبض , حسنا ؟ وهاهو اصبعك بعيدا عن النبض ضعه مباشرة باحكام فى مؤخرتك

Daqui fala o Fung Yu-Sau. Deixem-me falar com o Hahou Mo.
"فونغ يو-سو) يتحدّث)، دعني أحادث (هاهو مو)"

Aqui está ele, Alan Silver. Morreu de insuficiência cardíaca em 97.
هاهو ، آلان سيلفر توفي إثر نوبة قلبية عام 97

Toma uma carta. Veio de novo para nossa casa.
هاهو خطابك لقد سلم فى منزلنا مرة اخرى

Está tramado! Aí está Tresh. É o próximo a bater!
حسنا, هاهو تريش انه يستعد للضربة القادمة.

Ali está. Aquilo tudo é o palácio. O quarto do Rei da Terra deve ser no centro.
هاهو ، ذلك الشيء كله هو القصر و قاعة الملك لا بد أن تكون بالمنتصف

Eis o teu pedido de ajuda, 21.5 quilo hertz.
هاهو نداء إستغاثتكَ عند التردٌد : 21.5 كيلوهيرتز.

Pronto. Haverá ar fresco num instante.
هاهو, سيمتلئ المكان بالهواء النقى فى لحظات

Cá está ele. Pensávamos que já tinhas ido dormir.
هاهو ذا , لقد اعتقدنا انك ستنام الليل كله

Lá está uma secção da asa, medindo 160 pés e com 4 motores.
هاهو قسم واحد من الجناح، طوله 160 قدماً حاملاً 4 محركات

É ele que Está ali. Mesa de póquer número cinco.
هاهو هناك على طاولة البوكر رقم 5

Aqui tens o telefone, todo artilhado.
إنها مغرمة بالجميع أوه، هاهو هاتفك، مسلح وجاهز

este é o Jim, poucas semanas antes de morrer, a celebrar um aniversário que ele não esperava ver.
هاهو جيم فقط بضعة أسابيع قبل وفاته، يحتفل بعيد ميلاد لم يتوقع أن يراه.