"هاوارد هيوز" - Traduction Arabe en Portugais

• Howard Hughes
• Howard Huge

Howard Hughes consegue levantar voo! Está no ar, senhoras e senhores.
أقلعت الطائرة من المطار العائم ترى هل يسمعنى هاوارد هيوز

Dizem que o industrial do Texas Howard Hughes não pára de investir em seu épico de guerra.
الصغير من تكساس، هاوارد هيوز لن يتوقّف عن تمويل ملحمته الحربية

Há meses Howard Hughes vem editando seu filme inteiro.
يقوم هاوارد هيوز الآن بمونتاج حوالي 25 ميل من الفيلم الخام

Quebrando todos os recordes, Howard Hughes realiza os maiores sonhos de Júlio Verne.
هاوارد هيوز ، محطما كلّ الأرقام القياسية

Vamos comprar o Howard Huge.
لنحصل على هاوارد هيوز . عظيم .

O produtor Howard Hughes deve ter o melhor trabalho do mundo.
المكان والتاريخ، أرض هوليوود التاجر السينمائي هاوارد هيوز

Não sei se o senhor lembra-se de mim, sou Howard Hughes.
لاأدرى ان كنت تتذكّرنى اسمي هاوارد هيوز

Tem Howard Hughes demais em Howard Hughes.
مزيد من هاوارد هيوز وهاوارد هيوز

Parece que Howard Hughes permanecerá nos EUA por muito tempo ainda.
هاوارد هيوز سيدور حول الولايات المتحدة

Pareces o Howard Hughes.
ــ تبدو مثل هاوارد هيوز

Estás a parecer o Howard Hughes.
أنت تتصرّف مثل هاوارد هيوز.

Thelma, esse é Howard Hughes.
ثيلما، هذه هاوارد هيوز

Sou Howard Hughes, o aviador.
أنا هاوارد هيوز الطيّار

Porque o Bartman está a derrubar todos os tipos maus como Howard Hughes que acabava com as jovens estrelas;
لأن (بارتمان) يقضي على الأشرار كما يقضي (هاوارد هيوز) على النجمات الشابات

As pessoas pensam que está louco, que se tornou um "Howard Hughes".
معظم الناسِ يَعتقدونَ بأنّك فَقدتَ عقلك بأنّك ذَهبتَ... (هاوارد هيوز) ِ

Se compras em quantidade desinfectante para as mãos e fechas hermeticamente todas as tuas janelas, ou és o Howard Hughes ou estás mesmo doente.
حين يشتري المرء معقمات الأيدي بكميات كبيرة، ويغلق جميع نوافذه بإحكام، فهو إما (هاوارد هيوز)، أو هو مريض فعلاً.

Ele hoje em dia é Howard Hughes.
انة هاوارد هيوز العصر الحديث

Isto é, até ele se armar em Howard Hughes e desaparecer da face da terra.
وذلك حتى سبق (هاوارد هيوز) و اختفى عن وجه الكوكب

- Ou o Howard Huge.
-أو هاوارد هيوز.