E escolhi um guardião, alguém que penso que o clã seguirá até o Hamish atingir a maioridade. | Open Subtitles | وأخترت وصي شخص أعتقد أن العشيرة ستتبعه حتى يبلغ هايمش سن الرشد |
Amo o Hamish, e ele gosta bastante de mim. | Open Subtitles | أحب هايمش وهو مولع بي هو بالكاد يعرف جايمي |
- Mas que palhaço. - Este é o Hamish I | Open Subtitles | يا لك من مهرج - هذا هايمش الاول - |
Viemos falar com o Hamish McClintoch. | Open Subtitles | نحن هنا لرؤية هايمش ماكلينتوك |
- Se pudermos fazer um acordo. - Do que estás a falar, Hamish? | Open Subtitles | لو تمكنا من عقد إتفاقا - (عن ماذا تتحدث ، (هايمش - |
Hamish! Ajuda-me! Higgens, faz alguma coisa! | Open Subtitles | هايمش) ، ساعدني) - هيجنز) ، إفعل شيئا) - |
Hamish, não sou um aventureiro. | Open Subtitles | هايمش) ، أنا ليس من) الحيوانات الضارية المجازفة |
Dougal assumir-se como pai de Hamish. | Open Subtitles | دوغال يعترف بأنه أب هايمش |
O Hamish é apenas um rapaz. | Open Subtitles | ما هايمش سوى صبي |
Hamish, aqui é tudo tão... esquisito! | Open Subtitles | هايمش) ، كل شيء هنا) غريب للغاية |
Hamish e o rapaz vão-nos tornar famosos. | Open Subtitles | هايمش) و الفتى) سيجعلوننا مشهورين |
Hamish. | Open Subtitles | (من قال ذلك؟ (هايمش |
Hamish, o que estás a fazer? | Open Subtitles | هايمش) ، ماذا تفعل؟ |
Mas, Hamish... Pensa só! | Open Subtitles | ... (لكن (هايمش - ... فكر فقط - |
Espero que estejas certo, Hamish! | Open Subtitles | (رحلة سعيدة ، (هايمش |
Tal como o Hamish é meu filho. | Open Subtitles | كما هايمش أبني |
Não, vim com o meu filho, o Hamish. | Open Subtitles | -لا، إنني برفقة ولدي (هايمش ) |
-Meu nome é Hamish... | Open Subtitles | اسمي (هايمش) . |