"ها انا ذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Aqui estou eu
• estou aqui

Já que El Paso estava fora de questão, bom, Aqui estou eu.
منذ خرجت ال باسو من الحسابات ها انا ذا هنا

Depois de ser excluída pelos dois, Aqui estou eu com o poder de decidir quem ganha e quem perde este pequeno assalto.
بعد أن تمن إستبعادي منكم الاثنين, ها انا ذا معي السلطه لاقرر من يفوز ومن يخسر هذه السرقة

Mas Aqui estou eu na Revolução, em 1781.
ولكن ها انا ذا في ساحة المعركة الثوريه سنة 1781

estou aqui a tentar reconstruir o meu casamento, a procurar um ombro amigo e tu não tens tempo.
, ها انا ذا احاول انقاذ زواجي , أبحث عن أحد ليتعاطف معي و ها أنت ليس لديك وقت

E estou aqui consigo, a tentar decifrar um documento que encontrei no cofre que não sabia que ela tinha!
لذا ها انا ذا معك فى محاوله لفك رموز وثيقه قانونيه الذى وجدته فى صندوق ايداع فى بنك والذى لم أكن أعلم حتى أنها تملكه

Sorri para uma rapariga numa loja de telemóveis e agora Aqui estou eu, entalado a comer cereais ao jantar com um filho.
ابتسمت مرة الي فتاة في محل هواتف, و الان ها انا ذا اكل حبوب افطار

Mas Aqui estou eu, onde o Sinistro estaria, prestes a explodir a estrela.
لكن , ها انا ذا , فى مكان القوة السوداء يجب ان تكون , على طريق انفجار النجم .

Mas Aqui estou eu, a confiar em ti para cuidares do meu doente.
ولكن ها انا ذا اثق بك كي تهتمي بمريضي

Estava o convite para este casamento que querias que viesse, por isso... Aqui estou eu.
كانت الدعوة الى هذا الزفاف الذى اردتى منى ان اذهب اليه لذا... ها انا ذا

Se juntarmos a isso Aqui estou eu...
و لو مزجنا هذا مع ما سبقتها " ها انا ذا "

Então, Aqui estou eu nesta bonita praia, com um lindo homem, e tudo o que me vem à cabeça é que temos tempo de sobra.
. لذا , ها انا ذا امام هذا الشاطئ الجميل . مع , رجلٌ وسيم ... وكل ما يمكنني التفكير به هو

Aqui estou eu tirando fotos com as filhas do Terry.
حسناً,ها انا ذا اخذ صورة مع اطفال تيري.

Aqui estou eu.
ها انا ذا اعتقدت أنك لن تعودي

Mesmo aqui, Aqui estou eu!
هنا ، ها انا ذا

Ótimo! Aqui estou eu!
رائع، ها انا ذا

Aqui estou eu! Olá.
ها انا ذا

Aqui estou eu!
ها انا ذا

estou aqui a tentar ajudar e os únicos nomes que não estão apagados, são locais que já não estão a ser usados.
ها انا ذا أحاول المساعدة الأسماء التي لم يتم حجبها مرتبطة بمواقع خارج الخدمة

estou aqui, chefe.
ها انا ذا يا سيدي

Bem, eu estou aqui.
حسناً، ها انا ذا