"هبتي" - Traduction Arabe en Portugais

    • meu dom
        
    • o meu " dom
        
    • minha prenda
        
    E meu dom é ajudá-los. Pois sou a única que posso. Open Subtitles و هبتي هي أن أساعدهم لأنني الوحيده القادره على هذا
    Ofereço o meu dom para partilha, Trocai os nossos poderes pelo ar. Open Subtitles أنا أعرض هبتي للمشاركة بدّل قوانا عبر الهواء
    O meu dom foi a longevidade. O teu foi bastante mais profundo. Open Subtitles هبتي كانت السعادة الطويلة الأمد و هبتك كانت عمق التفكير
    O Gil está vivo, mas o seu veneno roubou-lhe o meu "dom". Open Subtitles يمكن لغل ان يعيش لكن سمّك سرق منه هبتي
    Acho que adicionei 7 anos à minha vida. É a minha prenda. Open Subtitles تلك هي هبتي!
    O Joshua diz que pode ser o custo do meu dom. Open Subtitles جاشوا قال انها ربما تكون ثمن هبتي
    Não posso, sabes que não posso, perderei o meu dom. Open Subtitles -بل يمكنك -لا يمكنني تعرف أنه لا يمكنني، سوف أخسر هبتي
    É o meu dom e a minha maldição. Open Subtitles إنه هبتي و لعنتي
    - É o meu dom. Open Subtitles أعني، تلك هبتي.
    Sabe qual é a pior parte do meu "dom"? Não consigo sentir. Open Subtitles هل تعلم ما اسوء جزء في هبتي ؟
    Sem o meu "dom", são só palavras. - As palavras têm poder. Open Subtitles بدون هبتي تكون كلمات فقط
    Até o meu dom tem os seus limites. Open Subtitles حسناً,حتى هبتي لديها حدود
    - O meu dom desistiu de mim. Open Subtitles - هبتي هي من فقدت الإيمان بي .
    Prometi à Jiaying que não usaria o meu dom. Open Subtitles وعدت (جاي يانغ) أنني لن أستخدم هبتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus