ataques a polícias e estadia na cadeia sugerem um padrão de comportamento violento. | Open Subtitles | هجومك على رجال الشرطة ونوبات عنفك فى سجن المقاطعة تشير إلى نمط من السلوك العنيف |
Sim, os teus golpes estão a melhorar, mas os teus ataques ainda são previsíveis. | Open Subtitles | نعم، مهاراتك في تطور، ولكن هجومك لا يزال متوقعًا. |
O seu ataque interrompeu o cessar-fogo que poderia originar a paz. | Open Subtitles | . هجومك كسر وقف إطلاق النار . كان يمكن أن يكون هناك سلام |
Ainda nada justificou o seu ataque ao meu decantador. | Open Subtitles | لا شيء حتى الآن يبرر هجومك على نبيذي |
Seria mais fácil se parasse de me atacar. | Open Subtitles | سيكون الموضوع اسهل بكثير ان اوقفت هجومك على |
Perdeste o jogo, Ming. Pára o ataque à Terra, e pouparei a tua vida. | Open Subtitles | اللعبة ضاعت أوقفْ هجومك على الأرضِ وأنا سأنقذ حياتك |
O teu ataque ao Mamute quase matou a Artemis. | Open Subtitles | هجومك على الماموث تقريبا جعل آرتيميس تقتل |
Irreflectido e vagaroso, o teu ataque não foi melhor do que o de uma criança. | Open Subtitles | .وقح وبطيئ، رجل عشيرة هجومك لم يكن افضل من ذلك الطفل الأخرق |
Nunca atacar o mesmo inimigo durante demasiado tempo ou ele irá... adaptar-se às suas tácticas, senhor. | Open Subtitles | لا تهاجم عدوك لفترة طويلة او نة سوف يتكيف مع هجومك سيدى |
Os seus ataques à minha gestão são pessoais ou só dão boas audiências? | Open Subtitles | أكان هجومك على إدارتي شخصيًا، أم بُغية تحسين نسبة المشاهدة فقط؟ |
Sem determinação, os vossos ataques não funcionarão em mim! | Open Subtitles | بدون العزم، فلن يؤثّر هجومك فيّ! |
Para com os ataques pessoais ao Mike. | Open Subtitles | (أريدك أن توقف هجومك الشخصي على (مايك |
Qual é o status do seu ataque aéreo, agente? | Open Subtitles | ما هو وضع هجومك الجوي أيتها العميلة؟ |
Que ninguém tenha ouvido falar de seu ataque sobre ela. | Open Subtitles | بأنه لا يوجد أي أحدسمع عن هجومك عليها |
Propõe que suspenda o seu ataque. | Open Subtitles | إنه يقترح أن تسحب هجومك |
Sr. Jones, temos duas horas antes do seu ataque planeado acontecer. | Open Subtitles | سيد (جونز)، أمامنا ساعتين قبل أن يقع هجومك. |
Sabemos do teu ataque à rede eléctrica. | Open Subtitles | نحن نعرف عن هجومك على الشبكة الكهربائية |
Noutras palavras, o teu ataque incluí defesa, e dentro da tua defesa, reside o ataque. | Open Subtitles | بمعنى آخر هجومك يتضمن دفاع في نفس الوقت وأثناء الدفاع تخفي الهجوم |
Ele irá adaptar-se às suas tácticas, correcto. | Open Subtitles | هذا صحيح سوف يتكيف مع هجومك |