"هجوم من" - Traduction Arabe en Portugais

• ataque de
• de ataque
• ataque da
• ataque do
• atacada por
• greve dos homens do

Há rumores sobre um ataque de alto nível na Europa.
هُناك أحاديث حول هجوم من مستوى عالي على أوروبا

Há rumores sobre um ataque de alto nível na Europa.
هُناك أحاديث حول هجوم من مستوى عالي في أوروبا

Acho sensato presumir que qualquer tipo de ataque virá do céu.
اعتقد بأنه من الآمن أفتراض اي هجوم من المحتمل قدومه من السماء

E há mais feridos na outra estrada. Houve algum tipo de ataque.
وهناك جرحى كثيرين في زقاق العشاق هجوم من نوع ما

Reafirmo a minha crença... de que um ataque da "Ar Rissalah"
أقف حازمتاً بكل إيماني "أن أي هجوم من قبل "الرساله

Garanto-lhe que qualquer ataque do Loveless seria uma futilidade.
دعني أطمأنك أي هجوم من قبل لفليز سيكون تمرينا في العبث

Uma patrulha foi atacada por "chupacabras".
تعرضت وحدة دورية إلى هجوم من مخلوقات التشوباكابرا

E agora, o não teres relações, é tipo greve dos homens do lixo.
ولكن الآن، بانعدام الجنس وكأنه هجوم من القمامة.

De repente estou no meio de um ataque de ansiedade - o mau coração a bater depressa e começo a suar como um porco.
وفجأةً أصبحت في منتصف هجوم من القلق قلبي ينبض بسرعة وبدأت أعرق كالخنزير

Metes-me o coiso na boca e tens um ataque de moralidade?
كنت عصا ديك الخاص بك في فمي ثم الحصول على هجوم من الأخلاق؟

- De acordo com as notas do investigador, resultam do ataque de um homem nativo americano a um cientista.
طبقا لملاحظات المحقّق في الملف هم من هجوم من قبل أمريكي أصلي الرجل على العالم.

Queimadura de segundo grau com molho bechamel, espetadas fugidias, ataque de uma lagosta viva particularmente hostil... e um abre-latas eléctrico.
حرق من الدرجة الثانية بسبب صلصة الباشاميل سيخ كباب طائش هجوم من سرطان بحري حي و عدواني فتاحة علب كهربائية

USS DALLAS, CLASSE LOS ANGELES submarino de ataque 100 MILHAS A NOROESTE DA ENSEADA DE POLIJARNY
الغواصة الحربية "دالاس" غواصة هجوم من طراز "لوس أنجلوس" على بُعد 100 ميل شمال غرب مدخل "بوليارني"

Eu não sei nada sobre qualquer tipo de ataque.
أنا لا أعرف أي شئ عن أي هجوم من أي نوع

Nem mais. Os terroristas eram, na verdade, uma unidade de ataque da Divisão.
هذا صحيح، الإرهابيين حقيقةً كانوا فريق هجوم من "الشعبة"

Quando, onde e que tipo de ataque.
متى، أين، و أيّ هجوم من أيّ نوع.

Tenho um ataque da ALC para impedir, e Langley manda uma agente, cuja pele eu salvei da última vez que esteve aqui.
لدي هجوم من منظمة ارهابية ينبغي ان اوقفه والمخابرات تقرر ان ترسل لمساعدتي العميلة التي اضطررت الي انقاذها مما اقحمت نفسها فيه في اخر مرة كانت هنا

Ele instigará um ataque do regime.
سيقوم بالتحريض على هجوم من النظام

Quero que digas ao Povo de Panem, que sobrevivemos ao um ataque do Capitólio, sem baixas mortais.
أريدك أن تخبري (بانام) أننا صمدنا أمام هجوم من الكابيتول بدون أية خسائر

Fui atacada por um daqueles malucos mascarados, mas ele foi atingido por um polícia, penso eu.
حصلت هجوم من قبل واحدة من تلك الأشياء ملثمين مجنون، لكنه حصل على النار من قبل شرطي، على ما أعتقد.