"هدية مميزة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma prenda
• presente especial para
• é um presente especial

Trouxe uma prenda especial para vocês.
أحضرت لكم يا رفاق هدية مميزة حسنً ؟

É uma prenda deveras valiosa. Vou-lhe mostrar.
انها هدية مميزة ، دعنى أريك

E eu tenho um presente especial para ti. Mas só te dou logo à noite.
وأنا لديّ هدية مميزة لك لكن سأعطيها لك لاحقاً في الليل

Portanto, um presente especial para ti este ano.
و لذلك عندي لك هدية مميزة هذا العام

A Lilya... é um presente especial para o Belikov, mas de certeza que ele não se importaria que a usasse.
(ليليا) هدية مميزة من أجل (بيليكوف) لكنني متأكد من أنه لن يمانع استخدامك لها قليلاً

Marge, temos uma prenda especial para ti.
لدينا هدية مميزة لك

Por que tem de ser um presente especial para mim?
لمَ تعدُّ تلك هدية مميزة من أجلي؟