| É o último dia de escola, a mãe não se rala com a forma como o vamos gastar | Open Subtitles | كان هذا آخر يوم لنا في المدرسة لذا والدتنا لن تسألنا أين صرفنا النقود |
| É o último dia que te vou ver. E tu toda tapada. | Open Subtitles | هذا آخر يوم أراك فيه، وأنت متستّرة كلّياً |
| Este É o último dia, ou o nosso negócio terminou, tu e eu. | Open Subtitles | هذا آخر يوم , و إلا سينتهي العمل بيني و بينك |
| Este É o último dia com as nossas identidades. | Open Subtitles | هذا آخر يوم ستكون فيه أنت وأكون فيه أنا |
| "Querido diário, hoje É o último dia de aula. | Open Subtitles | هذا آخر يوم من المدرسة عزيزتي "المُفكرة" |
| O patrocinador do Krusty, a cadeia de postos Texxon, quer que saibam que hoje É o último dia de distribuição dos Elfinhos Felizes! | Open Subtitles | الراعي الرسمي لـ(كرستي) "تيكسون) ، لمحطات الوقود)" يريدون إطلاعكم أن هذا آخر يوم لهدايا "الأقزام السعداء" |
| Pensei que... se este é o meu último dia na Terra, era melhor aproveitá-lo. | Open Subtitles | تراءى لي إن كان هذا آخر يوم لي على الأرض لربما عليّ الاستمتاع به |
| É o último dia da terceira classe. | Open Subtitles | إذاً ، هذا آخر يوم في الصف الثالث |
| Este É o último dia da nossa investigação. | Open Subtitles | هذا آخر يوم في تحقيقنا |
| Este É o último dia da Reagan. | Open Subtitles | هذا آخر يوم لريجان |
| Hoje É o último dia de aulas para mim aqui. | Open Subtitles | هذا آخر يوم لي مع هذا الصف |
| Eu não. Fartei-me. é o meu último dia. | Open Subtitles | لن افعل، لقد انتهيت، هذا آخر يوم لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 