"هذا أسوء" - Traduction Arabe en Portugais

• É o pior
• Isso é a pior
• Este é o pior
• Isto é pior
• É a pior
• muito pior
• Isso é o pior

Este É o pior 4 de Julho de sempre.
هذا أسوء إحتفال على الإطلاق بالرابع من يوليو ، أكره أمريكا

- É claro que isso não É o pior.
حسناً, من الواضح أنه ليس هذا أسوء أمر

Isso é a pior coisa que já me disseste!
هذا أسوء شيء قلته لي على الإطلاق

Isto é pior do que a vez em estávamos na Amêijoa agora mesmo.
هذا أسوء من المرة التي كنا فيها بالحانة الآن

É a pior altura para falar. Podemos fazer isto mais tarde?
هذا أسوء وقت قد نجري فيه محادثة، ألا يمكننا التحدث لاحقًا؟

Parece muito pior do que na realidade é.
لكن هذا أسوء من ما قلتيه

Isso É o pior que pode acontecer.
هذا أسوء ما يمكن أن يحدث

É o pior tipo de usurpação de identidade.
هذا أسوء نوع من سرقات الهوية، وكان يجب أن يتم إيقافه.

Jesus, este É o pior reunião em que eu já estive.
سُحقاً، هذا أسوء إجتماع سبق وأنحظيتُبهِ فيحياتيّ.

Este É o pior acidente de aeroplano de sempre.
هذا أسوء تحطم منطاد على الإطلاق

É o pior filme pornográfico que já vi.
هذا أسوء فيلم إباحى رأيته فى حياتى.

Este É o pior Juliembro de todos.
هذا أسوء جوليانواري على الإطلاق

Isso é a pior coisa de sempre.
هذا أسوء شيء على الإطلاق.

Sabe, eu suponho que Isso é a pior parte de tudo.
أظن بأن هذا أسوء جزء به

O que disseres agora determina se Isso é a pior coisa de hoje.
ما ستراه لاحقاً سيحدد إذا ما كان هذا أسوء شيء قد حدث لك اليوم (سكوتي) ، أريد هذا بأمانة لكن( هاوارد)كانبمثابةأخلي.. ما ستراه لاحقاً سيحدد إذا ما كان هذا أسوء شيء قد حدث لك اليوم

Isto é pior que "cartas de amor"! - Odeio teatro de restaurante.
هذا أسوء من "رسائل الحبّ"، أكره المطاعم التي فيها مسرح.

Isto é pior do que temia.
هذا أسوء مما كنت أخاف

Céus... Isto É a pior coisa que já me aconteceu. Tinha lugar numa boa escola!
يا إلهي هذا أسوء شيء حدث لي لقد كنت لبلابة, اللبلابة القوية

Será muito pior que isso.
سيكون هذا أسوء منّه

Acumulámos uma dívida nesta fase de cerca de 460 mil euros. Portanto, se o Movembro de 2006 não acontecesse, os seus quatro fundadores... bem, estaríamos falidos, sem casas, sentados na rua com bigodes. (Risos) Mas pensámos: "Sabem que mais? Se isso É o pior "que pode acontecer, e então?
بالتالي في تلك المرحلة كنا قد تحملناحوالي 600،000 دولار كدين .بالتالي إن لم يتم موفمبر 2006 ، عندها ،نحن المؤسسين الأربعة، سنصبح مفلسين قد نصبح بلا مأوى ، متشردين في الشارع بشواربنا . (ضحك) لكننا فكرنا ، حسنا ،إن كان هذا أسوء شيء قد يحدث ، ماذا في ذلك ؟