É o mínimo que posso fazer pelo que já lhe fiz perder em gorjetas. | Open Subtitles | هذا أقلّ ما يمكنني فعله بعد أن كبّدتكِ خسارة الإكراميّات |
Depois do que fizeram, É o mínimo que posso fazer. | Open Subtitles | بعد كلّ ما فعلتموه لأجلنا هذا أقلّ ما يمكنني فعله |
É o mínimo que posso fazer pela rapariga que ontem salvou a vida da Paula. | Open Subtitles | هذا أقلّ ما يمكنني فعله من أجل الفتاة الّتي أنقذت حياة (بولا) اللّيلة الماضية |
É o mínimo que posso fazer. Obrigado. | Open Subtitles | هذا أقلّ ما يمكنني فعله - شكراً - |
Era o mínimo que podia fazer. Por te ter dito para não matares aquele animal. | Open Subtitles | هذا أقلّ ما يمكنني فعله للتعويض عن نهيك عن قتل ذلك اللقيط |
Era o mínimo que podia fazer. | Open Subtitles | هذا أقلّ ما يمكنني فعله وسيارتك |
É o mínimo que posso fazer. | Open Subtitles | هذا أقلّ ما يمكنني فعله |