- Mas Isto é diferente. Eles acham que o exército americano é o inimigo, e não os alemães. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف , هؤلاء الرجال يعتقدون أن جيش الولايات المتحدة هو عدوهم |
Sentes falta da Debbie, como todos nós. Não, Isto é diferente. | Open Subtitles | لقد فقدت "ديبي" ونحن كذلك ـ كلا، هذا أمر مختلف |
Sentes falta da Debbie, como todos nós. Não, Isto é diferente. | Open Subtitles | لقد فقدت "ديبي" ونحن كذلك ـ كلا، هذا أمر مختلف |
- Bem, Isso é diferente. | Open Subtitles | حسناً ، هذا أمر مختلف |
Elas apenas não fazem. - Olha quem fala! - Isso é diferente. | Open Subtitles | أنظروا من يتحدث - هذا أمر مختلف - |
Bem, Isto é diferente, John. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف ؟ |
Mas Isto é diferente. | Open Subtitles | لكن هذا أمر مختلف |
Isto é diferente. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف.. |
Não, Isto é diferente. | Open Subtitles | لا، هذا أمر مختلف. |
Isto é diferente, Joe, Sabes disso. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف يا (جو)، أنّك تعرف ذلك. |
Isto é diferente. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف. |
Isto é diferente. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف |
- Isto é diferente. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف |
Isto é diferente. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.هذا أمر مختلف |
Isto é diferente. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف |
Mas Isso é diferente. | Open Subtitles | لكن هذا أمر مختلف |
Isso é diferente. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف. |
- Isso é diferente. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف |
Isso é diferente. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف. |