"هذا أنا لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não
• isto

Nunca vi nada igual. - Não ensino isso. - Anotei a matrícula.
أنا لم أرى أى شئ مثل هذا أنا لا أعلم هذا

Megan, sou eu. Não tenhas medo. Abre a porta.
مايجن، هذا أنا لا تخافى مني، إفتحى الباب

É difícil para mim fazer um serviço como este. Não me interessa.
من الصعب علي ان أفعل شئ مثل هذا أنا لا أهتم

Se eu vou continuar a fazer isto, Não quero fazê-lo pelo dinheiro.
إن إستمررت في فعل هذا أنا لا أريد فعله مقابل المال

Fique com isto. Eu Não quero a sua fortuna.
خذ هذا أنا لا أريد ثروتك يا أبى

Não sirvo para isto. Não sirvo para nada disto.
أنا لا أجيد هذا أنا لا أجيده على الإطلاق

Não gosto disto! Não gosto de estar a falar consigo!
أنا لا أَحْبُّ هذا أنا لا أَحْبُّ الكَلام معك

Mas vamos deixar bem claro... eu Não aceito ordens de ninguém.
لكن دعونا نتفق على هذا أنا لا أَستلم الأوامرَ مِنْ أحدِ.

Acho que vocês Não condizem.
أنا لَمْ أَقصد هذا.أنا لا أعتقد أنكما ستصلحان لبعضكما البعض

Creio que te atrai em mim é... Não ter medo de questionar as regras e impôr-me.
أعتقد أن ما شدك فيني لي هو هذا: أنا لا أخاف من مواجهة القواعد ومن ثقتي في نفسي

Quando as pessoas fazem isto nunca percebo o que quer dizer.
عندما يفعل الناس هذا: أنا لا أعرف حقا ماذا يعني ذلك.

Que faço mal em tentar ignorar isto. Não te julgo, mãe.
بأني مخطئة في مخطئة في محاولة تجاهل هذا أنا لا أحكم عليك يا أمي

O que é isto? Não reconheço isto.
ما هذا أنا لا أستطيع التعرف عليه

Como é que eles podem fazer isto?
كيف يفعلون هذا أنا لا أَفْهمُ.

Botas, sais de banho, talvez, mas isto é...
... الأحذية , معطر دورات المياة , أما هذا أنا لا أعرف ما هذا , هل تعرف أنت ؟

Vou dizer-lhe que me oponho a isto. Eu Não... Eu Não gosto dela.
سوف أخبره أنني ضد هذا أنا لا أحبها

Mas isto, Não vou aceitar isto. Eu Não aceito isto. - Mãe.
لكنني لن أقبل هذا أنا لا اقبل هذا