| Este é o seu filho, Miss Sullivan? | Open Subtitles | هل هذا إبنك آنسة " سوليفان " ؟ |
| Mãe, é o seu filho, Roger Thornhill. | Open Subtitles | أمى , هذا إبنك "روجر ثورنيل" |
| Kalan... este é o seu filho. | Open Subtitles | كالان هذا إبنك |
| Aquele que está a torturar os cisnes não é o teu filho? | Open Subtitles | أليس هذا إبنك الذي يعذب البجعات؟ |
| Este é o teu filho. | Open Subtitles | هذا إبنك |
| É seu filho, senhor? | Open Subtitles | ــ هل هذا إبنك ؟ |
| - Este é o seu filho? | Open Subtitles | هل هذا إبنك ؟ |
| Este é o teu filho, Jim. | Open Subtitles | هذا إبنك جيم |
| Aquele é o teu filho? | Open Subtitles | هل هذا إبنك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 