Será que temos de levar este interrogatório à Casa de Barcos? | Open Subtitles | أليس علينا نقل هذا الإستجواب إلى غرفة الإستجواب؟ |
Quero conduzir este interrogatório. | Open Subtitles | نصف كعكة ؟ أودّ ترأس هذا الإستجواب |
Espero que não estivesse a pensar que este interrogatório tinha acabado, Sr. Grimes. | Open Subtitles | آمل أنك لم تعتقد أن هذا الإستجواب إنتهى "سيد "جرايمز |
Está a tentar enfraquecer este interrogatório? | Open Subtitles | هل تحاول زعزعة هذا الإستجواب ؟ |
Vou lhe deixar continuar o interrogatório? | Open Subtitles | لماذا يستمر هذا الإستجواب لفترة طويلة ؟ |
o interrogatório já acabou? | Open Subtitles | هل إنتهينا من هذا الإستجواب إذاً؟ |
Não vou interromper este interrogatório por causa de um exercício. | Open Subtitles | -لن أوقف هذا الإستجواب بسبب تدريب |
Protesto, este interrogatório é irrelevante para saber se o Sr. Sweeney matou ou não a esposa. | Open Subtitles | -إعتراض هذا الإستجواب ليس لهُ صلة ما إذا كان السيد ( سويني ) قتل زوجته |
Temo que o interrogatório afetou seu sentido da realidade. | Open Subtitles | أخشى أن هذا الإستجواب... قد أثر بقدرتك على تمييز الحقيقة. |
Já acabou o interrogatório incansável? | Open Subtitles | هل إنتهينا من هذا الإستجواب الحثيث؟ |