| Parece que esta velha casa está com falta de espaço, por isso tenho que tomar umas decisões difíceis. | Open Subtitles | إتضح أن هذا البيت القديم نقص في مساحة التخزين، لذلك لدي قرارات صعبة. |
| Estou tão contente por finalmente terem vendido esta velha casa. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية لأخيرا باعوا هذا البيت القديم. |
| Acho que esta casa velha vai ficar mais iluminada, certo, Srta. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن هذا البيت القديم سوف يكون قليلا اكثر نشاطا الآن، سيدة تروتر؟ |
| - Céus, é esta casa velha. | Open Subtitles | -رباه، إنه هذا البيت القديم |
| Tivemos muitos momentos especiais... nesta velha casa. | Open Subtitles | لقد قضينا أوقاتاً متميزة في هذا البيت القديم |
| 50 anos nesta velha casa. | Open Subtitles | خمسون سنة في هذا البيت القديم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 