"هذا الخَطِّ" - Traduction Arabe en Portugais

• esta linha
• desta linha

Ate esta linha ao primeiro barril.
إربطْ نهاية هذا الخَطِّ بالبرميلِ الأولِ.

O jogo termina quando a sombra tocar esta linha.
اللعبة ستنتهى عندما يَمْسُّ الظِلَّ هذا الخَطِّ.

esta linha aparece diversas vezes: "Domavatus vestul motabilum."
الآن، هذا الخَطِّ يتكرر عدّة مرات دومافاتس فيستل موتابيليم

Pelo que ouvi, tudo a oeste desta linha é zona proibida.
مِنْ الذي سَمعتُ: كُلّ شيء غرب هذا الخَطِّ هنا هي منطقة عازلة.

Escavem ao longo desta linha.
حفر على طول هذا الخَطِّ.

esta linha é só para emergências.
هذا الخَطِّ لحالاتِ الطوارئ فقط.

Pensei que te tinha dito para não me ligares para esta linha.
إعتقدتُ i أخبرَ بأنّك لَسْتَ لدَعوتي على هذا الخَطِّ.