O director ficou intrigado, não tanto com o truque, mas mais com as tareias que este mágico iria certamente levar. | Open Subtitles | المامور لم يكن اقل اعجابا بالمغامره و اكثر حول هزائم السجن التى كان سيتلفاها هذا الساحر الصفيق |
- Posso, este mágico, o Zalman Drake, fica no palco, faz este homem rico aparecer e desaparecer. | Open Subtitles | -أجل هذا الساحر (زلمان دريك) يصعد إلى خشبة المسرح ويجعل هذا الرجل الغني يختفي ويعاود الظهور |
E este feiticeiro de que me fala viu o Graal? | Open Subtitles | و هذا الساحر الذى تتكلّم عنه هل رأى الكأس المقدّسة ؟ |
Tenho de conhecer este feiticeiro. | Open Subtitles | أريد مقابلة هذا الساحر سأدفع ما تريد، لكنْ أرجوك... |
Quero a Glinda e aquele feiticeiro feitos em pedaços! | Open Subtitles | أريدكم أن تحولوا هذا الساحر إلى أشلاء |
O que faz aquele feiticeiro aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعلة هذا الساحر هنا؟ |
Eu trouxe o feiticeiro aqui. | Open Subtitles | - يجب عليك أن ! بأنّني جلبت هذا الساحر. |
Porque este mágico teve um assistente. | Open Subtitles | لأن هذا الساحر زيارتها مساعد. |
este feiticeiro usa magia de sangue. | Open Subtitles | هذا الساحر يستخدم السحر الدموي |
temos de encontrar este feiticeiro e rápido. | Open Subtitles | يجب أن نجد هذا الساحر وبسرعة |
Temos de encontrar este feiticeiro! | Open Subtitles | يجب أن نجد هذا الساحر |