"هذا السنة" - Traduction Arabe en Portugais

• o ano

Professor, agora que a Terra está mais longe do Sol, o ano não fica mais comprido?
مهلاً يا بروفيسور, الآن مدار الأرض أصبح أبعد عن الشمس ألن يجعل هذا السنة أطول ؟

- Não fizeram o ano passado. - Fizemos.
. أنتى لم تفعلى هذا السنة الماضية . نعم ، نحن فعلنا

Pensávamos que conseguíamos evitar falar sobre o ano passado, bem, aqui está o destino a dizer-nos que não conseguimos.
لقد تجنبنا الحديث عن هذا السنة الماضية حسنا، هذا هو المصير يخبرنا بأننا لانستطيع

Não disse isso o ano passado acerca dos Giants?
-ألم تقولي هذا السنة الماضية عن العمالقة؟