| Pelo quinto dia, aquele esquilo zangado impediu o Howard de chegar ao carro. | Open Subtitles | ان هذا السنجاب الشرس منع هاورد من ركون سيارات لمدة 5 ايام |
| Odeio aquele esquilo! Odeio este fogão! | Open Subtitles | أكره هذا السنجاب أكره هذا الفرن |
| Porque é que aquele esquilo está perseguindo outro? | Open Subtitles | لماذا هذا السنجاب يطارد الاخر ؟ |
| Não, não, eu conheço Esse esquilo, é um esquilo mágico, isso não vale. | Open Subtitles | كلا، كلا، أنا أعرف هذا السنجاب إنه سنجاب سحري لعين هذا لا يُحتسب |
| Esse esquilo morreu de causas naturais! | Open Subtitles | هذا السنجاب قد مات لأسباب طبيعية. |
| - Este esquilo comeu a nóz errada! - Inglês! | Open Subtitles | هذا السنجاب أكل البندقة الخطأ - إنجليزية تحدث الإنجليزية - |
| Algo que Este esquilo certamente não esperava. | Open Subtitles | إنه أمر لم يتوقعه هذا "السنجاب الأرضي " أبداً |
| aquele esquilo e os seus olhos demoníacos! | Open Subtitles | يا إلهي هذا السنجاب بعيناه الشيطانيه |
| aquele esquilo estúpido é tudo o que... | Open Subtitles | هذا السنجاب الغبى,سخيف جداً |
| Odiava aquele esquilo. | Open Subtitles | أكره هذا السنجاب المتوسط |
| Viram aquele esquilo? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا السنجاب ؟ |
| Vês ali aquele esquilo? | Open Subtitles | أترى هذا السنجاب هناك |
| - aquele esquilo está a ver-me a alma. | Open Subtitles | و هذا السنجاب يحدق بنا |
| Esse esquilo provavelmente foi envenenado. | Open Subtitles | لقد تم تسميم هذا السنجاب على الأرجح |
| Viste Esse esquilo? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا السنجاب ؟ |
| - por Esse esquilo. | Open Subtitles | -من قِبل هذا السنجاب |
| Este esquilo pensa que eu sou uma noz, meu! | Open Subtitles | مهلاً، هذا السنجاب يعتقد أنني مزعج يارجل! |
| Mas Este esquilo fica onde está. | Open Subtitles | ولكن هذا السنجاب باقٍ في مكانه |
| Este esquilo é demasiado perigoso para estar numa casa com a Hope. | Open Subtitles | هذا السنجاب خطير للغاية ليكون في المنزل مع (هوب). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 