"هذا العالم هو" - Traduction Arabe en Portugais

• Este mundo é
• mundo é a
• neste mundo são

Porque Este mundo é o inferno, e não passamos de bodes expiatórios.
لأن هذا العالم هو الجحيم وأنت لا شيء ولكن أبله سخيف.

Este mundo é a sede do poder, e nada mais.
هذا العالم هو الارادة الي السلطة و لاشئ متروك بالجانب

Este mundo é um reino incerto, com muitos perigos... enfraquecido de honra pela busca de poder... a liberdade sacrificada quando os fracos são oprimidos pelos fortes.
هذا العالم هو عالم غامض مليئ بالخطر الشرف ضعفت قوته من خلال السعي إلى السلطة التضحية بالحرية عند الضعفاء يضطهدون من قبل القوي

A única coisa em que confio neste mundo são os carros!
الشئ الوحيد الذي أثق به في هذا العالم هو السيارات

Ajudaste-me a compreender que Este mundo é igual ao mundo lá fora... Um jogo.
لقد ساعدتيني على فهم أن هذا العالم هو مثل العالم الخارجي تمامًا، مجرد لعبة

Este mundo é um lugar repugnante.
هذا العالم هو مكان مثير للأشمئزاز

Tudo que eu pensei, que eu entendia sobre Este mundo é...
كل ماظننتُ أني أفهمه بشأن هذا العالم هو

Este mundo é o que fazemos dele.
هذا العالم هو ما نحن نصنع منها.

Este mundo é Marte.
هذا العالم هو المريخ.

Este mundo é uma maldição.
هذا العالم هو لعنة.

Jess, Este mundo é o nosso lar agora.
جيس هذا العالم هو منزلنا الأن

Este mundo é uma abominação.
هذا العالم هو رجس

Este mundo é a tua casa!
هذا العالم هو منزلكِ.

Porque Este mundo é o teu refúgio.
لأن هذا العالم هو ملجؤك...

Este mundo é o lar de milhares de povos.
هذا العالم هو

"A única coisa nova neste mundo é a história que desconhecemos."
ان الشيء الجديد الوحيد في هذا العالم هو التاريخ الذي لا تعرفه

O que realmente importa, neste mundo, é a opinião que os outros têm de ti.
كلّ ما يهم في هذا العالم هو ما يراه الآخرون بك.

Primeiro, precisas de ter em mente que todos os bebés que entram neste mundo são uma bênção de Deus.
حسنٌ ، أولاً ، عليكِ أن تضعي في بالك بأن أي طفل يقدم إلى هذا العالم هو نعمّة من الله