"هذا الفأس" - Traduction Arabe en Portugais

• este machado
• esse machado

este machado foi uma prenda para mim da Czarina de Tóquio.
الآن هذا الفأس كان هدية لي من قيصرة طوكيو

É um interruptor, e este machado, segundo os nossos colegas, é o que o ativa.
إنّه زناد، و هذا الفأس وفقاً لجماعتنا هو ما يفعّله

Macacos gnomos a sério? Muito mais loucos do que miniaturas de 2 cm! este machado é impossível!
تبدو أغرب بكثير من رسوماتها المصغّره هذا الفأس فظيع

Nós podemos parar esse machado.
يمكننا وقف هذا الفأس من السقوط.

Nunca vi esse machado.
لم يسبق لي رؤية هذا الفأس.

Tal como este machado para onde estavas a olhar.
مثل هذا الفأس الذي تنظرين اليه

Já viste este machado antes?
هل سبق وشاهدت هذا الفأس من قبل؟

Chegou o dia Dele. Toma este machado.
هذا اليوم هناك خذ هذا الفأس

E sem mais delongas, Algoma, com este... machado cerimonial...
...ودون مقدمات أخرى، (ألجوما) بواسطة هذا الفأس الاحتفاليّ