"هذا الفيديو من" - Traduction Arabe en Portugais

• este vídeo

Tenho de partilhar este vídeo da sua mais recente aventura.
لا بد لي من مشاركة هذا الفيديو من مغامرتك الأخيرة.

Tiramo-la para fora. Já vi este vídeo, mas ainda não sei se vai terminar bem.
قد شاهدت هذا الفيديو من قبل، لكنني لا أزال غير متأكد من أنه سينتهي بطريقة صحيحة.

Descarregámos este vídeo da internet, algures nos últimos três dias.
لقد حملنا هذا الفيديو من على الإنترنت من 3 ايام

Apanhamos este vídeo das 2:13 da tarde de domingo.
أخذنا هذا الفيديو من 2: 13 زوال يوم الأحد.

Cavalheiros, este vídeo é de uma convenção psiquiátrica, em Dallas, há três anos atrás.
أيها السادة، هذا الفيديو من من مؤتمر لأطباء نفسيين

este vídeo, obviamente, ressuscita algo do além, algo perigoso, algo... mortífero.
هذا الفيديو من الواضح أنّه يُحيي شيئاً من الآخرة، شيء خطير، شيء...

Interceptámos este vídeo na internet.
إستطلعنا هذا الفيديو من الإنترنت.

O demónio está a usar este vídeo de uma falsa ressurreição para enganar aqueles que são susceptíveis a cometer o maior pecado contra Deus:
الشيطان إستخدم هذا الفيديو من أجل إعادة إحياء خاطئة ليخدع من هم عرضة لهذا إلى أن يقدموا بفعل أكبر خطيئة إتجاه الرب وهي الإنتحار

este vídeo é da UC Berkeley.
هذا الفيديو من جامعة بيركلي.

este vídeo foi transmitido pelo olho do Deathlok há menos de uma hora.
تم بث هذا الفيديو من عين (ديثلوك) منذ أقل من ساعة

Recebemos este vídeo da noite passada... em que a Super-Mulher detém traficantes de humanos, na Coreia do Norte.
حصلنا على هذا الفيديو من الليلة الماضية... حيث قامت (سوبر غيرل) بالقضاء... على متاجرين البشر في (كوريا الشمالية).