"هذا المختل" - Traduction Arabe en Portugais

• este psicopata
• Esse psicopata
• este maluco
• este tarado
• deste psicopata
• aquele psicopata

este psicopata incubava fantasias sobre matar e está a construir-se.
كان هذا المختل يحتضن خيالات عن القتل، ويبني نفسه.

Quanto mais você guardar informação de mim sobre este psicopata que você enviou, mais minha cidade sangrará sangue inocente.
عليكم بأخفاء المعلومات عن هذا المختل الذي أرسلوه. ان مدينتي ستنزف دماء أبرياء.

- Tu obrigaste-me a fazer isto! Não querias ouvir! Esse psicopata estava na rua a noite passada.
انت اجبرتني على فعل هذا, لم تستمعي لي هذا المختل كان بالخارج الليله الماضيه

E se ele matou todos eles, então sim, prende Esse psicopata. Mas falta aí alguma coisa.
و، أتعرف ، لو كان قتلهم ، أجل إحبس هذا المختل ، لكن هناك شيء مفقود

Porque carregam este maluco?
لماذا جلبت هذا المختل معنا بحق الجحيم ؟

Mas nós queremos justiça. Temos que encontrar este tarado.
لكننا نريد العدالة علينا أن نجد هذا المختل

Experimentemos traçar o perfil deste psicopata.
لنري أذا كنا نستطيع يحديد سمات هذا المختل نفسيا

Quero aquele psicopata, o Blunt, levado à justiça.
اريد انت يجلب هذا المختل الى العادلة انا.انا

este psicopata tem uma assinatura preparada para filmes.
هذا المختل لديه توقيع جاهز للأفلام الروائية

Por isso, certifique-se que este psicopata está fora dos meus bares.
اريد منكِ ان تتأكدي ان هذا المختل سيكون خارج هذا النادي

Mas mesmo assim tem que ser sobre estes sete psicopatas, então, este psicopata budista não acredita em violência.
و السلام لكن يظل الفيلم عن المختلين السبعه و هذا المختل البوذي

Porque te menti sobre ir aos encontros, sobre as bebidas, e agora este psicopata, quem quer que ele seja, está a mexer comigo.
لأنّي كذبت عليك بشأن حضور الاجتماعات وشرب الخمر لكن الآن هذا المختل أيًا يكُن، فإنه يعبث معي.

Têm de capturar este psicopata antes...
.. عليك القبض على هذا المختل قبل

Temos de meter mãos à obra e travar Esse psicopata velocista.
إذاً علينا أن نعمل ونوقف هذا المختل السريع

Esse psicopata tem a capacidade de destruir a cidade.
هذا المختل لديه القدرة على تدمير المدينة.

Ajudaste o Rahm Tak e agora Esse psicopata vem ter connosco e se não o conseguirmos impedir, bem, então o meu filho meio-humano vai ser brutalmente assassinado.
لقد ساعدت رام تاك، والآن هذا المختل قادم إلينا، وإذا لم نستطع التصدي له، حسناً، فطفلي النصف بشري سيُقتَل بوحشية.

Sim, bem, Esse psicopata tem um nome?
نعم، حسنا، هل هذا المختل عقليا لديه اسم؟

Não me deixem sozinho com este maluco!
لا تتركني بمفردي مع هذا المختل !

A fazenda, o parque de reboques, outro assassinato no bosque onde este tarado queimou um homem até à morte.
المزرعة، موقف المقطورات وجريمة أخرى بالغابة حيث أحرق هذا المختل رجلاً حتى الموت

Tanto quanto sei, todas as vidas que aquele psicopata tirar, daqui em diante, a culpa é tua.
على حد علمي، فكل حياة يأخذها هذا المختل من الآن فصاعدًا على عاتقك