| Este rádio é um complexo aparelho de orientação automática. | Open Subtitles | هذا المذياع الصغير هو جهاز معقد يستعمل من جهة واحدة لإيجاد الأمكنة |
| Viram Este rádio algures naquele quarto? | Open Subtitles | أرأيتما هذا المذياع في أيّ مكان في الغرفة؟ |
| Este rádio foi-nos deixado no universo bolha. | Open Subtitles | هذا المذياع تُرِكَ لنا في الجيب الكونيّ. |
| Dentro de um minuto, vou pousar Este rádio e vou ouvir-te a falar de ti. | Open Subtitles | لذا بعد دقيقة سأضع هذا المذياع وسأستمع اليك وانت تحدثينني عن نفسك |
| É um rádio na loja de chá. | Open Subtitles | هذا المذياع في مقهى الشاي |
| É um rádio? | Open Subtitles | هل هذا المذياع ؟ ! |
| - E liga Este rádio ao meu carro. | Open Subtitles | -ووصّل هذا المذياع بسيّارتي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 