Pode encontrar outro emprego, mas esta garagem é insubstituível. | Open Subtitles | يمكنك ايجاد وظيفة اخرى ، ولكن هذا المرآب لا بديل له |
Tudo relacionado com esta garagem é pessoal para mim. | Open Subtitles | كل شيء في هذا المرآب امر شخصي لي |
Restringirá a explosão somente a esta garagem. | Open Subtitles | سيخفّض الإنفجار بما يكفي ليتحوي الضرر في هذا المرآب. |
Da última vez que fui emboscado nesta garagem, desisti. | Open Subtitles | ،آخرة مرة تم الإيقاع بي في هذا المرآب |
Agora que sei que o Dr. Peeper está bem, não vou perder o meu sábado nesta garagem. | Open Subtitles | حسناً، بما أنّي أعرف الآن أنّ عين الدكتور بخير، فلن أهدر يوم السبت في هذا المرآب. |
Onde ficará essa garagem? | Open Subtitles | أين هذا المرآب اللعين؟ |
Penso que o tipo não monitoriza esta garagem. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذا الرجل لديه عيون أو آذان داخل هذا المرآب. |
Vou tornar esta garagem ecológica muito depressa. | Open Subtitles | سأجعل من هذا المرآب طبيعي في وقت وجيز |
Disse-te para me desimpedires esta garagem. | Open Subtitles | أخبرتك أن تنظّف هذا المرآب. |
Essa, Dianne, foi a última boa ideia que alguém terá nesta garagem. | Open Subtitles | هذا، ديان، هي آخر فكرة عظيمة التي سوف يكون في أي وقت مضى في هذا المرآب. |
- Deita isso fora e continua a fazê-lo até que nesta garagem de dois carros caiba um carro. | Open Subtitles | - ارمِ هذا، واستمرّ بالرمي .. حتى يُصبح هذا المرآب الذي يتحمّل سيارتين على الأقل يتحمّل سيّارة واحدة |
Uma pessoa desconfiada pode pensar que as coisas nesta garagem foram encenadas. | Open Subtitles | ...أتعلم ، شخص شكوك ربما يعتقد أنه تم تقديمهم في هذا المرآب |
- Não, nesta garagem. | Open Subtitles | -كلاّ، بل هذا المرآب . |
- Mesmo aqui, nesta garagem. | Open Subtitles | في هذا المرآب |