"هذا المسحوق" - Traduction Arabe en Portugais

• este pó
• desse pó

este pó castanho podia ser misturado em bebidas, transformado em pomadas ou comido.
هذا المسحوق البني يمكن مزجه بالمشروبات وتحويله لمراهم أو تناوله مباشرةً.

Com este pó, tem de ter muito cuidado.
مع هذا المسحوق . يجب أن تكون حذراً للغاية

este pó, que tem a cor do sangue como o que corre nas veias.
هذا المسحوق الان لون الدم الذي كان مرة يتدفق عبر أوردتكم

Se tocares em algo numa cena dum crime... Eu ponho algum desse pó lá e posso ver a tua impressão digital...
لو لمستِ شيئاً في مسرح الجريمة أضع بعضاً من هذا المسحوق عليه

Uma pitada desse pó numa fogueira enviará uma coluna de fogo gritando em direcção ao céu.
قليل من هذا المسحوق في النار سوف ترسل عموداً مشتعلاً يصرخ نحو السماء

Estão a ver este pó amarelo na perna das calças à altura do tornozelo?
كما تريان هذا المسحوق الأصفر الدبق على بنطاله منتشراً بارتفاع الكاحل؟

este pó supostamente inofensivo... tem por nome, clorato.
هذا المسحوق الذي يبدو أنه غير مؤذي يٌدعي الكلورات

- E este pó nos olhos dele?
ماذا عن هذا المسحوق على عينيه؟