"هذا المعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• este laboratório
• fábrica
• laboratório foi

Já transportei a sua pesquisa e os restos do Replicador de forma humana para este laboratório.
لقد قمت بالفعل بنقل بحثك و الجثث من المستنسخين على شكل البشر الى هذا المعمل

Olhe, até recentemente este laboratório estava inteiramente sob água, possivelmente por 10.000 anos. Como isto é minha culpa?
إنظر ،حتى وقت قريب جدا كان هذا المعمل كليا تحت الماء و من المحتمل جدا لأكثر من عشرة آلاف سنة ، فكيف يكون ذلك خطئي؟

Ei, um civil passa por aquela recepção, este laboratório pode perder a sua creditação.
إذا عبر شخص مدني من مكتب الإستقبال هذا يخسر هذا المعمل مصداقيته

Sou responsável por esta fábrica e por todos que trabalham nela.
أنا مسؤول عن هذا المعمل وعن كل من يعمل هنا

Quando o laboratório foi construído, as saídas foram fechadas.
عندما بنينا هذا المعمل أغلقنا باب الطواريء

Mas com estes bocados, e este laboratório, há o suficiente para fazer outra coisa.
ولكن هذه القطع مع هذا المعمل تكفي لعمل شيء آخر

Não há judeus em cargos do governo, incluindo este laboratório.
ما من يهود في مناصب حكومية وهذا يشمل هذا المعمل

- Major, este laboratório parece intacto.
-مايجور ، هذا المعمل يبدو وكأنه لم يلمسه أحد

Olhe, se quer manter este laboratório aberto, tem que manter segredo disto.
- اصغ- اذا ماأردت الأبقاء على هذا المعمل مفتوحا فعليك أن تحتفظى بنظريتك لنفسك

Sabes, este laboratório... costumava lembrar-me de tudo de errado na minha vida.
-اتعلمين . هذا المعمل -اعتدت ان يذكرني بكل شيء كان خاطئاً في حياتي

E depois os anéis transportam-nas até este laboratório.
-بعدها نقلتهم النار إلى هذا المعمل

Pronto... bloqueia-lhe tudo menos este laboratório.
-أجل! حسنًا.. قيديه في هذا المعمل

Para que possamos terminar este laboratório.
كي نستطيع إنهاء هذا المعمل.

O único problema que a fábrica tinha era o George.
والمشكلة الوحيدة في هذا المعمل في أي وقت مضى هو جورج

Então, apareceu um... movimento naturista, que queria requalificar a fábrica como uma fábrica de engarrafamento... para uma marca chique de iced tea orgânico.
وبعدها يأتي ذلك التأقلم الطبيعي الذي يستدعي تحويل هذا المعمل لمصنع لتعبئة الزجاجات، لأجل نوع من الشاي العضوي المثلج.

O laboratório foi inicialmente criado como secreto.
تم إقامة هذا المعمل" "... في سرية تامة