| Pessoal, ia dizer que este lugar é seguro, mas temos dois agentes a caminho. | Open Subtitles | يا شباب ، كنت سأقول أن هذا المكان آمن لكن هنالك أثنان من العملاء قادمان أبتعدوا عن النوافذ |
| este lugar é seguro, mantém-te firme. | Open Subtitles | هذا المكان آمن,فقط اجلس ثابتاً |
| este lugar é seguro? | Open Subtitles | هل هذا المكان آمن ؟ |
| Prometo que aqui é seguro. | Open Subtitles | -أعدكما بأنّ هذا المكان آمن |
| Tens a certeza que este local é seguro? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انّ هذا المكان آمن ؟ |
| este lugar é seguro. | Open Subtitles | لقد أخبرتك هذا المكان آمن |
| este lugar é seguro. | Open Subtitles | هذا المكان آمن |
| Quer dizer, este local é seguro. | Open Subtitles | أنا أعني أن هذا المكان آمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 