"هذا المنزل في" - Traduction Arabe en Portugais

• esta casa em
• nesta casa
• esta casa num

Bem, vou deixar esta casa em 5 minutos... e se quiseres apanhar esse autocarro, sugiro que te despaches.
ساغادر هذا المنزل في غضون خمس دقائق واذا اردتِ ركوب تلك الحافلة اقترح عليكِ التفكير بجدية

(Risos) Em todo o caso, eu fiz esta casa em Santa Monica e ela tornou-se famosa.
(ضحك) على كل حال، لقد عملت هذا المنزل في سانتا مونيكا، وقد حصل على الكثير من سوء السمعة.

Comprou esta casa em 1981.
إشترى هذا المنزل في عام 1981

Era suposto que tivéssemos morrido nesta casa em 66.
كان من المفترض أن نموت في هذا المنزل في 1966

Haverá um casamento nesta casa em Outubro.
سيكون هناك زفاف في هذا المنزل في شهر اكتوبر

Eu comprei esta casa num leilão público.
لقد اشتريت هذا المنزل في مزاد علني.

Bates partiu, porque se não o tivesse feito, a mulher dele planeava envolver esta casa num escândalo.
السيد (بيتس) رحل لأنه لم يكن لديه مايفعله لقد كانت زوجته تخطط لابتلاع هذا المنزل في فضيحة

O GPS indica as coordenadas para esta casa em Annapolis. Que rica.
الاحداثيات تقود إلى هذا المنزل في (أنابوليس)

Então, ele a enterra viva com o ouro, provavelmente em algum lugar nesta casa.
حتى لو انه تدفنها حيا ، مع الذهب ربما في هذا المنزل في مكان ما

nesta casa não se fala nas costas de ninguém, boa?
لا كلام عن أي أحد في هذا المنزل في غيابه, موافقون؟

Acontece algo nesta casa que é sobre mim.
شئ ما يحدثُ في هذا المنزل في الواقع بشأني أنا