"هذا المهرّج" - Traduction Arabe en Portugais

• este palhaço
• esse palhaço
• aquele palhaço

E agora vou ser paciente e dizer-lhe para tirar este palhaço daqui.
و الآن سأتحلى بالصبر و أطلب منكِ إخراج هذا المهرّج من مكتبي

Pois, este palhaço está num quarto arrendado por mim. De repente estou a gerir um negócio de táxis.
أجل، هذا المهرّج مستأجر غرفةٌ عندي، وفجأة أصبحت، خادماً عنده.

este palhaço não é o Night Vulture.
هذا المهرّج ليس العقاب الليلي.

Pois, esse palhaço aluga um quarto na minha casa, e de repente, estou a gerir um negócio de serviços de táxis.
أجل، هذا المهرّج يستأجر غرفةً منّي، وفجأةً أصبحت سائقه الشّخصيّ.

Tirem esse palhaço daqui! Agora!
اخرجوا هذا المهرّج من هنا حالاً

Quem é aquele palhaço que está contigo?
من هو هذا المهرّج الذي كنتِ معه ؟

jornais adoram este palhaço.
الجرائد تحبّ هذا المهرّج

- Rigsby, acalma-te. Cho? este palhaço é um dos seus homens?
يا (ريغسبي) , إهدأ - يا (تشو) هل هذا المهرّج أحد رجالك ؟

Charlie, tira este palhaço daqui antes que eu lhe bata.
(تشارلي)، أبعد هذا المهرّج من هنا قبل أن تُسفك الدماء

Não trabalho com aquele palhaço.
لن أعمل مع هذا المهرّج